"spongy" - Spansk översättning

EN

"spongy" på spanska

EN spongy
volume_up
{adjektiv}

1. allmänt

spongy
volume_up
esponjosa {adj. fem.}
spongy
volume_up
esponjoso {adj. mask.}
I sometimes wonder if excessive concentration on detail is not turning our brains spongy.
A veces me pregunto si la prestación de atención excesiva a los detalles no estará volviendo esponjosos nuestros cerebros.
spongy
spongy (även: soft)
volume_up
hueco {adj.} (esponjoso)

2. "carpet"

spongy (även: springy)

Synonymer (engelska) till "spongy":

spongy

Användningsexempel för "spongy" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishI sometimes wonder if excessive concentration on detail is not turning our brains spongy.
A veces me pregunto si la prestación de atención excesiva a los detalles no estará volviendo esponjosos nuestros cerebros.
EnglishFor Treadplate Vintage, we modeled the Orange channel with 6L6s, a tube rectifier, and the Spongy power setting for a more fluid lead tone.
En Treadplate Vintage, emulamos el canal Orange con 6L6s, un rectificador a válvulas y el ajuste de corriente Spongy para producir un tono solista más fluido.
EnglishOn top of that, an AC power selection switch offered a Bold or a Spongy option, which would drop the voltage like a Variac for a more “brown” sound.
Además, el selector de corriente alterna ofrecía las opciones Bold o Spongy, que reducía la tensión como un Variac para lograr un sonido más “bronceado”.