"slimline" - Spansk översättning

EN

"slimline" på spanska

EN slimline
volume_up
{adjektiv}

1. allmänt

slimline
volume_up
extraplano {adj.} (reloj, calculadora)

2. "slim"

slimline (även: plane, level, shallow)
volume_up
plano {adj.}
slimline (även: lean, slight)

3. "low-calorie", brittisk engelska

slimline (även: lite)
volume_up
light {adj.}
slimline (även: low-calorie)
slimline

Användningsexempel för "slimline" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishBut there is more to a viable and dynamic Union than a supposedly slimline budget.
Una Unión dinámica y capaz de sobrevivir requiere, sin embargo, algo más que un presupuesto saneado.
English., of having slim-line and efficient legal provisions from the outset.
Aquí se trata de la prevención, es decir, que las normas jurídicas de esta Asamblea sean escuetas y eficaces.
English., of having slim-line and efficient legal provisions from the outset.
Aquí se trata de la prevención, es decir, que las normas jurídicas de esta Asamblea sean escuetas y eficaces.
EnglishI am all in favour of it being slimline, and we will certainly not argue about whether it should take up one page or one-and-a-half.
Estoy a favor de la sencillez: si ocupa una cara o cara y media, sobre ello no vamos a discutir.
EnglishMany preach the virtues of the slimline, almost anorexic state, but they do not mention its impact on the functioning of the health system.
Muchos proclaman las virtudes del Estado ligero, prácticamente anoréxico, pero no mencionan sus repercusiones en el funcionamiento del sistema sanitario.
EnglishThat would serve as an example of how we are constantly up to date in laying down principles and demonstrating how our work in lawmaking can also be slimline and forward-looking.
Sería ejemplar, para estar siempre actualizados, que fijemos esos principios y que en materia legal podamos trabajar mediante documentos sencillos y con visión de futuro.