"reality has" - Spansk översättning

EN

"reality has" på spanska

Se exempelmeningar för "reality has" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "reality has" på spanska

reality substantiv
to have verb
ha substantiv
Spanish
ha interjektion

Användningsexempel för "reality has" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishIt is a reality and has to be taken into account when negotiating with South Africa.
Es una realidad y debe ser tenida en cuenta en las negociaciones con Sudáfrica.
EnglishSomething that had seemed impossible just a few years previously has become reality.
Algo que parecía impensable hace algunos años se ha convertido en realidad.
EnglishDespite the fact that the economic reality is changing, policy has to remain fixed.
A pesar de que la realidad económica cambia, la política está donde mismo.
EnglishEuropean monetary union is a reality; the euro has been in existence for 10 years today.
La Unión Monetaria Europea es una realidad; el euro tiene ya 10 años de existencia.
EnglishClosing one’s eyes to reality has never led to genuine solutions to problems.
Cerrar los ojos a la realidad nunca ha llevado a una solución auténtica de los problemas.
EnglishReality is that subsidiarity has been an empty concept for a long time.
La realidad es que la subsidiariedad ha sido un concepto vacío durante mucho tiempo.
EnglishVoilà - the grim reality of everyday life has caught up with us again.
He aquí cómo la cruda realidad de la vida cotidiana nos ha vuelto a alcanzar.
EnglishBut of course the rhetoric has got to be matched by the reality, and Germany has a problem.
Pero sin duda la retórica debe corroborarse con hechos y Alemania tiene un problema.
EnglishThe situation was predictable, but the reality has been much more brutal than was expected.
La situación era predecible, pero la realidad ha sido mucho más dura que la esperada.
EnglishIn reality, it has been shown to have no positive meaning for working people.
En realidad, se ha demostrado que no tiene significado positivo alguno para los trabajadores.
EnglishFive years later, reality has brutally shattered this Utopian dream.
Cinco años más tarde, la realidad desmiente de forma sangrienta esa utopía.
EnglishThis reality has a name: it is called the European agricultural model.
Y esa realidad tiene un nombre: se llama modelo europeo de agricultura.
EnglishIn reality, this has to do with confidence in the EU as an institution.
Esto tiene relevancia para la confianza en la UE como institución.
EnglishEuropeans of the Year 2000, must forge that reality which the Pope has
europeos del 2000, debéis cimentar aquella realidad que el Papa ha
EnglishWaking up to the reality of climate change has shown how poorly prepared for it we are.
El despertar a la realidad del cambio climático ha demostrado cuán poco preparados estamos para él.
EnglishIt would be folly for Europe’s leaders just to ignore the reality of what has happened.
Sería una locura que los dirigentes europeos se limitaran a negar la realidad de lo que ha sucedido.
EnglishThe euro is a solid reality that has protected us in this crisis.
El euro es una realidad sólida que nos ha protegido en esta crisis.
EnglishA changed reality has made this possible, but it is also a matter of political priorities.
Esto ha sido posible gracias a una nueva realidad, pero también se han señalado nuevas prioridades.
EnglishIn reality, France no longer has the power to force it on anyone.
En realidad, Francia no tiene ya el poder de imponerlo.
EnglishThe reality we face today has already changed, and the rapporteur made reference to that.
La realidad a la que nos enfrentamos actualmente ya ha cambiado, y el ponente ha hecho referencia a este punto.

Lär dig andra ord

English
  • reality has

Fler översättningar i bab.las engelsk-svenska lexikon.