"realistic assessment of" - Spansk översättning

EN

"realistic assessment of" på spanska

Se exempelmeningar för "realistic assessment of" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "realistic assessment of" på spanska

realistic adjektiv
realist substantiv
Spanish
assessment substantiv
to assess verb
of adjektiv
Spanish
of preposition
Spanish

Användningsexempel för "realistic assessment of" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishBut other measures are needed for a realistic assessment of what is happening.
Pero se precisan otras medidas para una valoración realista de lo que está ocurriendo.
EnglishA more realistic assessment of global credit risk would benefit both.
Ambos se beneficiarían de una evaluación más realista del riesgo de los créditos globales.
EnglishWhat sign is there here, I ask you, of a realistic assessment of what we now have to do?
¿Qué indicio es este, le pregunto, de una evaluación realista de lo que tenemos que hacer ahora?
EnglishThat, then, is my realistic assessment of the situation and those are the reasons for my fears.
Esta es mi apreciación realista de la situación, mi justificado temor.
EnglishToday we are quite able to make a realistic assessment of events in Russia.
Actualmente somos totalmente capaces de realizar una evaluación realista de los acontecimientos de Rusia.
EnglishBut we also need a realistic assessment of what is happening.
Al mismo tiempo, necesitamos una valoración realista de lo que pasa.
EnglishOnly in the long term will it be possible to make a realistic assessment of the impact of the agreement.
Solamente a largo plazo será posible realizar una evaluación realista del impacto de este acuerdo.
EnglishThere has to be a realistic assessment.
Hay que hacer una valoración realista.
EnglishThe first is that we must carry out a realistic assessment of the joint missions and, in particular, an external evaluation.
La primera es la necesidad de llevar a cabo una evaluación realista de las misiones conjuntas y, en particular, una evaluación externa.
EnglishSo, then, while I regard dialogue about democracy as indispensable, it must be founded on a realistic assessment of the situation.
Por tanto, si bien considero indispensable el diálogo sobre la democracia, debe basarse en una evaluación realista de la situación.
EnglishQuite the opposite - a realistic assessment suggests that there are only a few faint glimmers of hope on a dark horizon.
Una observación realista muestra, por el contrario, que sólo se pueden detectar pocos elementos que puedan aclarar un poco este oscuro horizonte.
EnglishEU enlargement and the events in central Europe oblige us to make a realistic assessment of the possibilities that such a policy offers.
La ampliación de la Unión Europea y los acontecimientos de la Europa Central nos obligan a considerar desde un punto de vista realista las posibilidades de tal política.
EnglishThe present draft budget eliminates a number of the Council's savings and gives a more realistic assessment of the needs for payment over the coming years.
El presente proyecto de presupuesto elimina algunos ahorros del Consejo y ofrece una evaluación más realista de las necesidades de pago durante los próximos años.
EnglishThe Secretary-General of the UN also stated that he would make a realistic assessment of future action when he delivers his next report to the UN Security Council in December.
El Secretario General de la ONU añadió que presentaría en diciembre al Consejo de Seguridad de la ONU una estimación realista de las medidas futuras en su próximo informe.
EnglishRealistic assessment and active support for different education systems complying with common European goals and standards should be today's objective for the European Union.
El objetivo actual de la Unión Europea debería ser el análisis realista y el apoyo activo para que los diferentes sistemas educativos cumplan los objetivos y estándares europeos comunes.

Lär dig andra ord

English
  • realistic assessment of

Ännu fler översättningar i bab.las engelsk-svenska lexikon.