"real threats" - Spansk översättning

EN

"real threats" på spanska

Se exempelmeningar för "real threats" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "real threats" på spanska

real adjektiv
real adverb
Spanish
threats substantiv
Spanish
to threat verb
threat substantiv

Användningsexempel för "real threats" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThe many real threats that exist are helping to focus our minds on these attributes.
Muchas de las amenazas reales existentes nos ayudan a centrarnos en estos atributos.
EnglishLastly, at present, we are worried about the real budgetary threats.
Por último, lo que nos preocupa actualmente son las amenazas sobre el presupuesto.
EnglishLastly, it lacked the vigour required for dealing with real threats.
Por último, carece del vigor necesario para hacer frente a las verdaderas amenazas.
EnglishThere are real potential threats that must not be ignored but have to be taken seriously.
Existen potenciales de amenaza real que no se pueden ignorar y que hay que tomar en serio.
EnglishThis tightens the meaning of the phrasing and ensures that the directive can be better targeted at real threats.
No obstante, la seguridad no solo es cuestión de dinero, y de hecho, no podemos ponerle un precio.
EnglishWe have to deal with the real and imagined threats.
Tenemos que hacer frente a las amenazas reales o supuestas.
EnglishComputer viruses, spam mail, phishing and Trojans are real threats in a world of virtual data.
Los virus informáticos, el correo basura, el phishing y los troyanos son amenazas reales en un mundo de datos virtuales.
EnglishThis tightens the meaning of the phrasing and ensures that the directive can be better targeted at real threats.
Esto concreta el significado de la formulación y garantiza que la directiva se centre mejor en las amenazas reales.
EnglishThese are the real threats to Europe, not the political fiction that Mr Cohn-Bendit deigned to present to us today.
Estas son las verdaderas amenazas para Europa, no la ficción política que el señor Cohn-Bendit se ha dignado a presentarnos hoy aquí.
EnglishThese are the real threats to Europe, not the political fiction that Mr Cohn-Bendit deigned to present to us today.
Estas son las verdaderas amenazas para Europa, no la ficción política que el señor Cohn-Bendit se ha dignado a presentarnos hoy aquí.
EnglishI have tried to present a detailed report on the real threats, together with comprehensive proposals on how to deal with them.
He intentado presentar un informe extenso sobre las situaciones reales de peligro con numerosas propuestas para enfrentarnos a las mismas.
EnglishThere are real threats to free trade and to the fundamental principles of free and open competition that must underpin the European Union.
Existen amenazas reales para el libre comercio y para los principios fundamentales de libertad y competencia abierta que deben ser el pilar de la Unión Europea.
EnglishThe European Union has been known, time and again, to adopt precipitate legislation, based either on alleged or sometimes real terrorist threats.
Es sabido que, una y otra vez, la Unión Europea ha adoptado precipitadamente legislación sobre la base de presuntas amenazas terroristas que en ocasiones resultan reales.
EnglishEnvironmental disasters, melting glaciers, sea-level rise, drought - these are no longer abstract terms, but are now very real threats.
Las catástrofes ambientales, el deshielo de los glaciares, la elevación del nivel del mar, las sequías, han dejado de ser conceptos abstractos para convertirse ya en amenazas muy reales.

Lär dig andra ord

English
  • real threats

Mer i det engelsk-svenska lexikonet.