"real success" - Spansk översättning

EN

"real success" på spanska

Se exempelmeningar för "real success" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "real success" på spanska

real adjektiv
real adverb
Spanish
success substantiv

Användningsexempel för "real success" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThe liberalisation of the telecommunications markets has been a real success story.
La liberalización de los mercados de telecomunicaciones ha sido precisamente un éxito.
EnglishI believe it was only by working together that we managed to achieve real success here.
Creo que sólo conjuntamente se ha logrado llegar aquí realmente a un éxito.
EnglishThe real test of our success will be media diversity in the public sector too.
La prueba real de nuestro éxito será la diversidad de medios también en el sector público.
EnglishCitizens Direct is being launched, but without any real success.
Citizens Direct está en proceso de lanzamiento, pero sin ningún éxito real.
EnglishLet us work together to make it a real success - for all our citizens.
Colaboremos para convertir este capítulo en un verdadero éxito, para todos nuestros ciudadanos.
EnglishIn Britain, Glasgow's time as the European Capital of Culture in 1990 was a real success story.
En Gran Bretaña, el período en que Glasgow fue capital europea de la cultura en 1990 fue un éxito total.
EnglishFull applications would then be requested only of the projects that have real chances of success.
Entonces se pedirán solicitudes completas tan solo a los proyectos que tengan verdaderas posibilidades.
EnglishLet us not forget that we are currently doing better than the dollar: that is a real sign of success.
No debemos olvidar que en estos momentos nos va mejor que al dólar y esto es indicativo de un éxito real.
EnglishThis model would only be a real success, however, if, in the final reckoning, it were to mean less tape.
Sin embargo, este modelo solo sería un verdadero éxito si, como resultado final, redujera la burocracia.
EnglishThe result is disappointing, and the good groundwork by Kofi Annan has not been transformed into real success.
  . – También a mí me gustaría decir que el vaso está medio lleno, pero todos sabemos que no es cierto.
EnglishThis model would only be a real success, however, if, in the final reckoning, it were to mean less tape.
Por esto y también atendiendo a los compromisos alcanzados, el Grupo del PPE-DE rechaza las Enmiendas 46 y 50.
EnglishThe year 2010 represents our last chance if we want to ensure real success in Mexico City.
El año 2010 es nuestra última oportunidad si queremos asegurarnos de que el resultado en Ciudad de México sea satisfactorio.
EnglishWe also need to develop the association agreements with Mexico and Chile, which have been a real success.
Debemos profundizar también en los Acuerdos de Asociación con México y Chile, que han sido un verdadero éxito.
EnglishThe Bregenz meeting took place within that context and I am very pleased that it has been a real success.
En este contexto ha tenido lugar la reunión de Bregenz y estoy muy contenta de que realmente haya tenido éxito.
EnglishMadam President, ladies and gentlemen, today I have pleasure in announcing a real success for us to debate.
   . Señora Presidenta, Señorías, hoy tengo el placer de anunciar un verdadero éxito para nuestro debate.
EnglishWe want to make both these key projects a real success within the Union, and we support enlargement.
Deseamos conseguir que estos dos proyectos fundamentales de la Unión sean un verdadero éxito, y apoyamos la ampliación.
EnglishIt is beginning thanks to the parliamentary forum that we held in Brussels last week, which was a real success.
Y empieza gracias al foro parlamentario que celebramos la semana pasada en Bruselas y que fue un verdadero éxito.
EnglishThat has been a real success for Parliament.
Eso ha sido un verdadero logro para el Parlamento.
EnglishThe result is disappointing, and the good groundwork by Kofi Annan has not been transformed into real success.
El resultado es decepcionante y el buen trabajo preparatorio del Kofi Annan no se ha plasmado en un verdadero éxito.
EnglishMr President, the initiative to strengthen the standing of victims of crime is a real success story.
Señor Presidente, el trabajo para fortalecer la situación de las víctimas de delitos es una verdadera historia con final feliz.

Lär dig andra ord

English
  • real success

I det engelsk-svenska lexikonet hittar du fler översättningar.