"real state of" - Spansk översättning

EN

"real state of" på spanska

Se exempelmeningar för "real state of" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "real state of" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThe worst thing about this strategy is that it takes no account of the real state of affairs.
Señor Presidente, lo peor de esta estrategia es que ignora la realidad objetiva.
EnglishIt is a powerful reminder of the real state of the British economy.
Nos recuerda ineludiblemente el estado real de la economía británica.
EnglishThe time has come for us to avoid political rhetoric and to face up to the real state of affairs.
Ha llegado el momento de que dejemos de lado la retórica política y nos enfrentemos a la situación real.
EnglishThe new dotcom industry is in a real state of crisis and yet the markets have taken to it most enthusiastically.
En estos momentos estamos viviendo una auténtica crisis en el sector de las nuevas tecnologías.
EnglishThey do nothing but hide the real state of affairs.
Sólo sirven para enmascarar la realidad.
EnglishHowever, if it is to be a real state it must have its own military forces, and that is what this report is about.
Sin embargo, si queremos que sea un verdadero Estado, ha de tener su propio ejército, y de eso trata el presente informe.
EnglishNot only that, but paragraph 17 acknowledges the real state of affairs by rightly asking for the blockade to be lifted.
Por lo demás, el apartado 17 hace justicia a esta realidad pidiendo legítimamente el levantamiento del bloqueo impuesto a Armenia.
EnglishWe believe that the image of our relations with the United States should improve and should better reflect the real state of our relations.
Consideramos que la imagen de nuestras relaciones con los Estados Unidos debería mejorar y reflejar mejor la situación real.
Englishhis house is in a real state
Englishthe park is in a real state
EnglishThe latter certainly constitutes the mainstay of asylum and refugee policy, but it makes sense to adapt one's practice to changes in the real state of affairs.
Esta Convención constituye ciertamente un pilar esencial en el que se asienta la política de refugio y asilo, pero conviene adaptarla a las nuevas realidades.
English. - The question addressed to the Commission actually implies the diagnosis of the real state of the economy in Europe, as well as the prescription.
Miembro de la Comisión. - La pregunta dirigida a la Comisión implica, en realidad, el diagnóstico de la situación real de la economía en Europa, así como la prescripción.

Lär dig andra ord

English
  • real state of

Ta en titt på bab.las svensk-tyska lexikon.