"real shift" - Spansk översättning

EN

"real shift" på spanska

Se exempelmeningar för "real shift" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "real shift" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThe honourable Member asks us to give him hope that we will be seeing a real shift.
Su Señoría nos pide que le demos esperanzas de que se producirá realmente ese cambio de dirección.
EnglishWe have brought about a real paradigm shift.
Hemos llevado a cabo una reforma realmente ejemplar.
EnglishPlease consider first, however, the situation that gives rise to an Ombudsman: a fundamental shift from real democracy to process democracy.
Sin embargo, primero hay que fijarse en la situación que da lugar a un Defensor del Pueblo: un paso fundamental de una democracia real a una democracia de procedimiento.
EnglishA real shift in power seems, in fact, to be taking place, from the meetings of Ecofin to those of the Euro 11, despite the fact that the latter are of an informal nature.
Habría una especie de desplazamiento de poder real de las reuniones de Ecofin a las del Grupo Euro-11, a pesar de que éstas son informales.
EnglishI should therefore like the Council's representative to confirm that there is no real shift in power whatsoever from the formal, regular Ecofin meetings to those of the Euro 11.
Quisiera que el representante del Consejo ratifique que no existe ningún tipo de desplazamiento de poder real de las reuniones formales de Ecofin a las del Grupo Euro-11.
EnglishI should therefore like the Council' s representative to confirm that there is no real shift in power whatsoever from the formal, regular Ecofin meetings to those of the Euro 11.
Quisiera que el representante del Consejo ratifique que no existe ningún tipo de desplazamiento de poder real de las reuniones formales de Ecofin a las del Grupo Euro-11.
English- the importance of developing ‘motorways of the sea’, which are essential to eliminate gridlock in the trans-European transport network, and of achieving a real modal shift in this network.
- la importancia de desarrollar «autopistas marítimas», esenciales para eliminar la parálisis en la red de transporte transeuropea y de alcanzar un cambio modal real en esta red.
English- the importance of developing ‘ motorways of the sea’, which are essential to eliminate gridlock in the trans-European transport network, and of achieving a real modal shift in this network.
- la importancia de desarrollar« autopistas marítimas», esenciales para eliminar la parálisis en la red de transporte transeuropea y de alcanzar un cambio modal real en esta red.

Lär dig andra ord

English
  • real shift

Ännu fler översättningar i bab.las svensk-tyska lexikon.