"real number" - Spansk översättning

EN

"real number" på spanska

volume_up
real number {substantiv}

EN real number
volume_up
{substantiv}

1. matematik

real number
The Australian Government has calculated that the real number of acts of piracy is two thousand per cent higher.
El Gobierno australiano ha calculado que el número real de actos de piratería es un doscientos por ciento más alto.
The number of people caught in the act is actually minimal compared with the real number of deliberate acts of pollution.
En efecto, el número de personas cogidas en flagrante delito es mínimo en comparación con el número real de contaminaciones deliberadas.
I am therefore convinced that the real number of violations of human rights is much higher than our information leads us to believe.
Por ello, estoy convencido de que el número real de violaciones de los derechos humanos es mucho mayor de lo que nuestra información nos hace creer.

Synonymer (engelska) till "real number":

real number
English

Liknande översättningar för "real number" på spanska

real adjektiv
real adverb
Spanish
number substantiv
to number verb

Användningsexempel för "real number" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThe real number of people seeking work is undoubtedly considerably higher than that.
La cifra real de personas que buscan trabajo es sin duda sensiblemente superior.
EnglishWe have to realize that there are a number of real problems in the internal market.
Estamos muy dispuestos a reconocer que existe una serie de problemas reales en el mercado interior.
EnglishIt is estimated that the real number of cases is five to ten times higher than the number of cases reported.
Se estima que la cifra real de casos es cinco a diez veces mayor que la cifra de casos denunciados.
EnglishThe number of people caught in the act is actually minimal compared with the real number of deliberate acts of pollution.
Apoyo, como primer paso, la cooperación entre las policías marítimas de los distintos Estados costeros.
EnglishTherefore, the real number is higher.
Por consiguiente, la cifra real es más elevada.
EnglishMr President, Mr Atkins' report raises a number of real problems in the development of the air travel system in Europe.
Señor Presidente, el informe del Sr. Atkins menciona una serie de problemas reales, planteados por la evolución del sistema aéreo en Europa.
EnglishMr President, Mr Atkins ' report raises a number of real problems in the development of the air travel system in Europe.
Señor Presidente, el informe del Sr. Atkins menciona una serie de problemas reales, planteados por la evolución del sistema aéreo en Europa.
EnglishSecondly, we have made real progress with a number of specific measures that we agreed on in London at the spring summit.
En segundo lugar, hemos realizado un verdadero avance con una serie de medidas específicas que acordamos en Londres, en la cumbre de primavera.
EnglishThe risk of a population drain is, in fact, real in a large number of areas, particularly those whose peripheral disadvantage is going to continue to deteriorate.
El riesgo de desertización, en efecto, es real en muchas regiones, en particular en aquellas cuya desventaja periférica se agravará aún más.
EnglishOf course, as an economist, I can see that there is a lot of room for different fantasies, what to calculate under the losses and what is a real number.
Por supuesto, en tanto que economista, puedo ver que existe mucho margen para diferentes fantasías, qué calcular bajo las pérdidas y cuál es una cifra real.
EnglishI believe that we are now already seeing some of the first real effects with a number of pharmaceutical companies announcing that they are committed to lowering prices.
Creo que ya en estos momentos estamos viendo algunos efectos concretos con los compromisos de bajada de los precios que una serie de empresas farmacéuticas han anunciado.
EnglishThe Single European Act and the Maastricht Treaty have given Parliament real power in a number of areas: single market legislation, environment, research and social affairs.
Gracias al Acta Única y al Tratado de Maastricht, este Parlamento está investido de verdadero poder en una serie de ámbitos: medio ambiente, investigación y asuntos sociales.