"purchase price" - Spansk översättning

EN

"purchase price" på spanska

EN purchase price
volume_up
{substantiv}

1. allmänt

purchase price (även: bid price, purchase cost)
Now, however, he or she has to calculate the tax due on the purchase price.
Ahora, sin embargo, debe calcular los impuestos sobre el precio de compra.
It urged the Commission to act swiftly and prohibit selling below purchase price.
Instó a la Comisión a actuar sin demora y a prohibir la venta por debajo del precio de compra.
Price: the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value.
Precio: es el precio de compra del valor por 100 unidades monetarias de valor nominal.

2. finans

purchase price
Now, however, he or she has to calculate the tax due on the purchase price.
Ahora, sin embargo, debe calcular los impuestos sobre el precio de compra.
It urged the Commission to act swiftly and prohibit selling below purchase price.
Instó a la Comisión a actuar sin demora y a prohibir la venta por debajo del precio de compra.
Price: the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value.
Precio: es el precio de compra del valor por 100 unidades monetarias de valor nominal.

Liknande översättningar för "purchase price" på spanska

purchase substantiv
to purchase verb
price substantiv
price adjektiv
Spanish
to price verb

Användningsexempel för "purchase price" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThe purchase price would of course reflect the cost of this responsibility.
El precio de venta, naturalmente, incluiría los gastos que produciría esta responsabilidad.
EnglishPrice: the price (purchase price) of the treasury bill per 100 currency units of par value.
Precio: el precio de la letra por 100 unidades monetarias.
Englishif you are not satisfied we will refund the purchase price
si no queda satisfecho le devolvemos el importe de su compra
EnglishIn general, taxation should focus on a car' s use and not its purchase price.
Los impuestos tendrían que aplicarse más en función del uso del automóvil, y no dirigirse tanto a la adquisición del vehículo.
EnglishIt makes it compulsory to indicate the purchase price and, where relevant, the price per unit quantity.
La propuesta prevé la indicación obligatoria de los precios de venta y, en su caso, el precio por unidad de medida.
EnglishThe latter are bound to pass on at least part of these costs to the purchase price of new vehicles.
Estos últimos no tendrán más remedio que repercutir al menos una parte de sus costos en la compra de los vehículos nuevos.
EnglishA discount is deducted from the purchase price.
Del valor de compra se deducirá un descuento.
EnglishWhat is also needed is to provide for the possibility of granting aid for farmers to purchase fuel when the price has increased sharply.
Es un placer ver a la Comisaria aquí esta tarde, ya que la Comisión ha impulsado un planteamiento flexible de la gestión de crisis en la agricultura.
Englishpurchase price
EnglishWhat is also needed is to provide for the possibility of granting aid for farmers to purchase fuel when the price has increased sharply.
Lo que también hace falta es ofrecer la posibilidad de conceder ayuda a los agricultores para la compra de combustible cuando el precio aumente bruscamente.