"to pivot" - Spansk översättning

EN

"to pivot" på spanska

volume_up
to pivot {intran. vb}
ES
volume_up
pivot {substantiv}
ES

"pivot" på engelska

volume_up
pivot {substantiv}
EN

to pivot [pivoted|pivoted] {verb}

volume_up
ES

pivot {substantiv}

volume_up
1. sport
pivot (även: pivote)
volume_up
center {substantiv} (in basketball)
pivot (även: pivote)
volume_up
centre {substantiv} [GBR] (in basketball)

Synonymer (engelska) till "pivot":

pivot
pivotal
English

Användningsexempel för "to pivot" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishWhen you then rotate the object, it will rotate around the new pivot point.
Si a continuación gira el objeto, éste girará sobre el nuevo punto de rotación.
EnglishThere is only one pivot point per slide of your drawing or presentation.
En todo momento sólo hay un punto de rodaje por página de dibujo o presentación.
EnglishIn the middle of the object, a small circle indicates the pivot point.
En el centro del objeto verá un pequeño círculo que muestra el punto de rotación.
EnglishIt cannot be delayed; it is the fulcrum and pivot of the whole strategy.
No puede retrasarse más, pues es el punto de apoyo y el eje central de toda la estrategia.
EnglishAt the center of the object, you see the pivot point, which you can move with the mouse.
En el centro del objeto se mostrará el punto de rotación, que podrá desplazar con el ratón.
EnglishThe articulated joint allows the blade to pivot and the entire blade generates thrust.
La junta articulada permite que la pala pivote y que, en su conjunto, genere un empuje mayor.
EnglishIf you double-click an object, the pivot point is placed in the center of this object.
Pulse dos veces en un objeto para que el punto de rotación se coloque en el centro del objeto.
EnglishSee how PowerPivot can easily transform massive data sets into impressive reports.
Vea como PowerPivot puede fácilmente transformar conjuntos de datos masivos en impresionantes informes.
EnglishMicrosoft PowerPivot is an add-in to Microsoft Excel 2010.
Microsoft PowerPivot es un complemento para Microsoft Excel 2010.
EnglishTo you, President Barroso, I gladly trust the difficult, but also central, role of the pivot of this process.
Presidente Barroso, le confío el difícil pero importante papel de protagonista de este proceso.
EnglishThe European Union is now a pivot in the field of the prevention and management of financial crises.
La Unión es hoy una pieza indudable en la esfera de la prevención y la gestión de las crisis financieras.
EnglishYou can shift the pivot point, which first appears as a small circle in the middle.
El punto de rotación, representado al principio como un pequeño círculo en el centro, se puede desplazar utilizando el ratón.
EnglishCreate a self-service analytics solution for sales data by using PowerPivot for Excel and SharePoint.
Cree informes y suscripciones mediante el uso de SQL Server Reporting Services, y analizar los datos en Excel.
EnglishWhen rotation in 3D, the handle on the side opposite the object temporarily becomes the pivot point.
En la rotación en 3D el centro del lado contrario del opuesto se convierte temporalmente en el punto de rotación.
EnglishYou can determine the pivot point any way you choose.
Usted puede fijar el punto de rotación como desee.
EnglishNor is it acceptable to have to choose a pivot language, which would naturally be English, or rather, American English.
Tampoco es aceptable tener que elegir una lengua enlace que, por supuesto, sería el inglés o, mejor, el angloamericano.
Englishthe pivot of the play is the mother
la obra gira en torno al personaje de la madre
EnglishAccess and mash-up data from any source (PowerPivot)
Englishthe pivot of the play is the mother
EnglishOnly in this way does it appear possible to create peace, welfare and justice with the UN as central, vital and decisive pivot.
Solo de esta forma parece posible que exista paz, bienestar y justicia, con las Naciones Unidas ocupando un lugar central, vital y decisivo.