EN pits
volume_up
{pluralis}

pits
volume_up
hoyos {mask. plur.}

Användningsexempel för "pits" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThis pits citizens against each other when it would be to our credit to help them work in synergy.
Esto enfrenta a los ciudadanos entre sí cuando nos honraría ayudarles a trabajar en sinergia.
EnglishMany miners work in the pits for their entire lives.
Muchos mineros trabajan en los pozos durante toda su vida.
EnglishThe Court of Auditors' report says quite clearly that under Article 54, 15 pits received subsidies.
El informe del Tribunal de Cuentas dice claramente que 15 minas de carbón recibieron ayudas en virtud del artículo 54.
EnglishThe Court of Auditors ' report says quite clearly that under Article 54, 15 pits received subsidies.
El informe del Tribunal de Cuentas dice claramente que 15 minas de carbón recibieron ayudas en virtud del artículo 54.
Englishthey've got it wrong again, they're the pits
se han vuelto a equivocar, son la leche
EnglishI support the Commission proposal to phase out State aid in 2014 for the pits which are not competitive by that date.
Apoyo la propuesta de la Comisión de eliminar las ayudas estatales en 2014 para los pozos que no sean competitivos en dicha fecha.
English— it was the pits
¿qué tal la fiesta? — fue el acabóse
English— it was the pits
¿qué tal la fiesta? — fue el acabose
EnglishTo put it succinctly, it pits the advent of cheaper textile imports against the maintenance of our own textile sector.
Por decirlo de forma más concisa, las importaciones textiles más baratas perjudican el mantenimiento de nuestro propio sector textil.
EnglishIn these times of crisis, I do not believe that pits should be closed and thousands of workers made redundant across Europe.
En estos tiempos de crisis, no creo que se deban cerrar las minas y que miles de trabajadores de toda Europa se queden sin empleo.
EnglishDespite over three-quarters of the membership being developing countries, the WTO still pits heavyweights against flyweights.
A pesar de que tres cuartas partes de los miembros son países en desarrollo, en la OMC siguen enfrentándose pesos pesados con pesos mosca.
EnglishThe choice we must make concerns the current real divide, which pits the moderates against the extremists on both sides.
La elección que hay que tomar tiene que ver con la auténtica divergencia actual, que opone a los moderados y los extremistas de los dos campos.
EnglishDuring this crisis, we will not be able to afford projects which are just about prestige or those which are simply money pits.
Durante esta crisis no estaremos en condiciones de permitirnos proyectos que sólo persiguen prestigio o que son simplemente tragaderos de dinero.
EnglishIf the Protocol is adopted with unlimited trade in hot air or unlimited use of coal pits, the effect on the climate will be limited.
Si se aprueba el protocolo con un comercio ilimitado de aire caliente o con un uso ilimitado de yacimientos de carbón, el efecto sobre el clima será limitado.
EnglishNor are we told the number of suicides that are covered up, of people lost in the despair of the very pits of human dignity.
En todo ese conjunto, incluso desconoce el número de suicidios que ocurren entre cuatro rejas de gente perdida en la desesperación de la escala cero de la dignidad humana.
EnglishIt pits ethnic groups from the North against ethnic groups from the South and landowners against migrant workers who want to be landowners.
Enfrenta a grupos étnicos del norte con grupos étnicos del sur y a propietarios de tierras con trabajadores inmigrantes que quieren ser propietarios de tierras.