"physical" - Spansk översättning

EN

"physical" på spanska

volume_up
physical {substantiv}

EN physical
volume_up
{substantiv}

reconocimiento médico
physical (även: check-up, medical, check up)
volume_up
chequeo {mask.}
And in this check-up, we wish to consider not only the physical state of European society, but also its state of mind, the state of its soul.
Y en este chequeo queremos también hablar no solamente de la parte fisiológica, sino del estado de ánimo de la sociedad europea, cómo está el alma de la sociedad europea.
physical

Synonymer (engelska) till "physical":

physical

Användningsexempel för "physical" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishAs an IP Licensing Programme, Microsoft does not sell the physical battery contacts.
Como programa de licencias IP, Microsoft no vende los contactos de pilas físicos.
English- may improve their physical function - will probably not have side effects
Esta Revisión Cochrane ofrece la mejor evidencia que existe en la actualidad.
EnglishIf the cause of hunger is a moral evil, above and beyond all the physical,
Si la causa del hambre es de orden moral, que supera todas las causas físicas,
EnglishThere is an increased risk of depression in people with a physical illness.
Existe un aumento del riesgo de depresión en los pacientes con enfermedades físicas.
EnglishPhysical exercise can simply involve walking for at least half an hour a day.
Hacer ejercicio puede implicar simplemente caminar durante al menos media hora al día.
EnglishMost people over the age of 60 are in full possession of their mental and physical powers.
La mayoría de ellos están en plena posesión de sus facultades físicas y mentales.
EnglishThose are the four physical energy sources we have - we have no others.
Estas son las cuatro fuentes físicas de energía con que contamos: ninguna más.
EnglishThis proposal concerning physical agents is a very real proposal to me.
Esta propuesta relativa a los agentes físicos es a mis ojos una propuesta muy real.
EnglishFaecal incontinence can be caused by either physical or psychological problems.
La encopresis puede ser causada por problemas físicos o psicológicos.
EnglishThe reinforced code of conduct will go beyond physical exports of goods and technology.
La Unión Europea y la asociación global del G8 han contraído compromisos.
EnglishAlthough physical borders have been removed, legal borders continue to remain.
A pesar de que ya se han eliminado las barreras físicas, siguen existiendo barreras legales.
EnglishIn physical and life sciences, the proportion of non-Americans is more than 50%.
En las ciencias físicas y de la vida, la proporción de no estadounidenses es superior al 50 %.
EnglishThe physical planning must be decided at a lower level than the EU.
La planificación concreta debe decidirse en un nivel más bajo que el comunitario.
EnglishBeing a soldier always causes serious psychological and often also physical damage in children.
Ser soldado provoca graves daños psicológicos y a menudo físicos en esos niños.
EnglishPeople can and do achieve, despite severe physical and mental disabilities.
Las personas pueden y lo consiguen, a pesar de las graves discapacidades físicas y mentales.
EnglishThe physical parts, which you can see and touch, are collectively called hardware.
Los componentes físicos, que se pueden ver y tocar, se denominan de un modo colectivo hardware.
Englishenough physical, mental and spiritual energies to devote their own time
espirituales que les permiten comprometer generosamente su propio tiempo
EnglishHowever, violence against women does not manifest itself only through physical abuse.
Sin embargo, la violencia contra las mujeres no se ve expresada sólo en el mal trato sexual.
EnglishThe enclosure therefore, even in its physical form, is a special way of
La clausura, incluso en su aspecto concreto, es, por eso mismo, un modo
EnglishTidying up, storage and reforestation all involve intense physical work.
La retirada, el almacenamiento y la reforestación constituyen trabajos corporales pesados.