"permanent Members of" - Spansk översättning

EN

"permanent Members of" på spanska

Se exempelmeningar för "permanent Members of" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "permanent Members of" på spanska

permanent adjektiv
members substantiv
member substantiv
of adjektiv
Spanish
of preposition
Spanish

Användningsexempel för "permanent Members of" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishIt must be possible for Africa, Asia and Latin America to be permanent members.
África, Asia y Latinoamérica tienen que convertirse en miembros permanentes.
EnglishSome permanent Members of the Security Council need to examine their consciences.
Algunos miembros permanentes del Consejo de Seguridad deben examinar sus conciencias.
EnglishSome permanent Members of the Security Council need to examine their consciences.
Es imposible crear, a toda prisa y en unos pocos años, naciones con instituciones democráticas sólidas.
EnglishTwo Member States of the European Union are permanent members of the UN Security Council.
Dos Estados miembros de la Unión Europea son miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU.
EnglishWe need to fully involve Russia and China, which are permanent members of the Security Council.
Hay que incorporar plenamente a Rusia y a China, miembros permanentes del Consejo de Seguridad.
EnglishPotential permanent members do not grant each other favoured positions.
Los posibles miembros permanentes no están dispuestos a concederse mutuamente posiciones privilegiadas.
EnglishThe five permanent members initially agreed about this message as such.
A cerca del mensaje de hace un momento, los 5 permanentes también estaban de acuerdo en primera instancia.
EnglishIf we must have a few more permanent members with a certain alternation, I can live with that.
Si debemos tener algunos miembros fijos más con cierto intercambio entre ellos, me parecería lo mejor.
EnglishAt present, the EU has two permanent members of the Security Council: Great Britain and France.
Actualmente, la UE tiene dos miembros permanentes en el Consejo de Seguridad: el Reino Unido y Francia.
EnglishThe European Union and the permanent members of the Security Council are fully united in this.
La Unión Europea y los miembros permanentes del Consejo de Seguridad están totalmente de acuerdo con eso.
EnglishIn both of the Panel ’ s proposed models for reform of the Security Council, the current permanent members would retain seats.
Es necesario reformar a fondo lo que hacen las Naciones Unidas con la ayuda que presta.
EnglishOn the other hand, the five permanent members of the UN Security Council control 88% of the global market in arms.
Por otra parte, los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU controlan el 88 % del mercado mundial de armamento.
EnglishWe cannot allow a veto by one of the Permanent Members to block us from preventing Gaddafi from murdering his own people.
No podemos consentir que el veto de uno de los miembros permanentes nos impida evitar que Gadafi siga asesinando a su población.
EnglishWhen the permanent members quarrel, these difficult decisions are left to countries such as Ghana, Cameroon and Angola.
Cuando los miembros permanentes se pelean, estas difíciles decisiones se dejan en manos de países como Ghana, el Camerún y Angola.
EnglishAll of the permanent members of the United Nations Security Council have to accept responsibility for the present situation.
Todos los miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas deben asumir su responsabilidad por la situación actual.
EnglishIt is excellent that all five permanent members of the Security Council support Kofi Annan's journey to Iraq and diplomatic solutions.
Está muy bien que los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad apoyen el viaje de Kofi Annan y las soluciones diplomáticas.
EnglishIn both of the Panel’s proposed models for reform of the Security Council, the current permanent members would retain seats.
En ambos modelos propuestos por el Grupo de expertos para la reforma del Consejo de Seguridad, los miembros actualmente permanentes mantendrían sus puestos.
EnglishIntegration of the immigrants who have become permanent members of European society is essential for their productivity and human dignity.
La integración de los inmigrantes que se han convertido en miembros permanentes de la sociedad europea es esencial para su productividad y dignidad humana.
EnglishBut if the model that is finally accepted in New York is that of allowing new permanent members, I believe that the new seat should be for the European Union.
   – Señor Presidente, los equilibrios de posguerra reflejados institucionalmente en las Naciones Unidas han quedado ahora invalidados.
EnglishHowever, we are all aware that it will prove very difficult to pass any resolution on this subject given the reluctance of some permanent members, notably China.
El apartado 11 debería decir« cinco» puntos fronterizos en lugar de« cuatro», porque ello concuerda con la situación de hecho actual.

Lär dig andra ord

English
  • permanent Members of

Bab.la erbjuder även det engelsk-svenska lexikonet för fler översättningar.