"permanent international" - Spansk översättning

EN

"permanent international" på spanska

Se exempelmeningar för "permanent international" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "permanent international" på spanska

permanent adjektiv
international substantiv
international adjektiv
intern substantiv

Användningsexempel för "permanent international" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThis is the time to speed up the establishment of a permanent international criminal court.
Es el momento de acelerar la creación de un tribunal penal internacional permanente.
EnglishTherefore it is essential to have permanent and highly developed international cooperation.
Por tanto es fundamental que desarrollemos una gran cooperación internacional permanente.
EnglishOn Thursday of this week, the statute for a permanent International Criminal Court will enter into force.
El jueves de esta semana entrará en vigor el estatuto del Tribunal Penal Internacional.
EnglishI urge the Member States to ratify the Treaty of Rome for a permanent international criminal court.
Un tribunal de esta naturaleza es un requisito para eliminar la tendencia a usar sistemáticamente las violaciones como estrategia de guerra.
EnglishMr President, the Liberals have always been strongly in favour of a permanent international criminal court.
Señor Presidente, el Grupo de los Liberales se ha pronunciado siempre a favor de la creación de un Tribunal penal internacional permanente.
EnglishIt would also serve our interests to get permanent international legal protection of our reformed common agricultural policy.
Además, redundaría en nuestro interés obtener una protección jurídica internacional de nuestra política agrícola común reformada.
EnglishNow, finally, the Rome Diplomatic Conference is taking place to establish a permanent International Criminal Court.
Ahora está teniendo lugar, por fin, la Conferencia Diplomática de Roma para la constitución de un Tribunal Penal Internacional con carácter permanente.
EnglishCambodia is in permanent breach of international agreements on human rights, notably the 1951 Geneva Refugee Convention.
Camboya infringe permanentemente los acuerdos internacionales sobre derechos humanos, especialmente la Convención de Refugiados de Ginebra de 1951.
EnglishIn this connection the European Union has taken a positive view of the adoption of the statute for a permanent International Criminal Court.
En este contexto, la Unión Europea ha acogido positivamente la aprobación del estatuto del Tribunal Criminal Internacional Permanente.
EnglishWe need to be pushing for the creation of a permanent international criminal court and urging our own Member States to sign and ratify the Convention.
Debemos impulsar la creación de un tribunal penal internacional permanente e instar a nuestros Estados miembros a que firmen y ratifiquen el Convenio.
EnglishB5-0067/2001 by Mrs Frassoni and others, on behalf of the Verts/ALE Group on the speedy establishment of a truly permanent International Criminal Court;
B5-0067/2001 del Sr. Frassoni y otros, en nombre del Grupo Verts/ALE- sobre la pronta creación de un auténtico Tribunal Penal Internacional permanente;
EnglishThe European Union has firmly supported the historic project to establish a permanent international criminal jurisdiction with universal scope.
La Unión Europea ha apoyado decididamente el histórico proyecto de la creación de una jurisdicción penal internacional con carácter permanente y alcance universal.
EnglishB5-0067/ 2001 by Mrs Frassoni and others, on behalf of the Verts/ ALE Group on the speedy establishment of a truly permanent International Criminal Court;
B5-0067/ 2001 del Sr. Frassoni y otros, en nombre del Grupo Verts/ ALE- sobre la pronta creación de un auténtico Tribunal Penal Internacional permanente;
EnglishMadam President, the Liberals in Europe are deeply engaged in trying to get a permanent International Court of Justice for War Crimes established.
Señora Presidenta, los liberales de Europa estamos muy interesados en el establecimiento de un Tribunal Internacional permanente para juzgar los crímenes de guerra.
EnglishIt is of the utmost importance for a permanent International Criminal Court now to be set up specifically in The Hague, the judicial capital of the world.
Es absolutamente necesario que se establezca un Tribunal Penal Internacional permanente y que ello se haga nada menos que en La Haya, la capital jurídica del mundo.
EnglishA permanent international criminal court is the only way to re-establish justice, and it will certainly be an invaluable instrument for preventing conflicts.
El Tribunal Penal Internacional permanente es la única forma de restablecer la justicia y, con toda seguridad, será un instrumento inestimable de prevención de conflictos.
EnglishB5-0381/1999 by Mr Muscardini, on behalf of the UEN Group, on the ratification of the Rome treaty to establish the permanent international criminal court;
B5-0381/1999, presentada por el Sr. Muscardini, en nombre del Grupo de la UEN, sobre la ratificación del tratado de Roma por el que se constituye el Tribunal Penal Internacional Permanente;
EnglishB5-0381/ 1999 by Mr Muscardini, on behalf of the UEN Group, on the ratification of the Rome treaty to establish the permanent international criminal court;
B5-0381/ 1999, presentada por el Sr. Muscardini, en nombre del Grupo de la UEN, sobre la ratificación del tratado de Roma por el que se constituye el Tribunal Penal Internacional Permanente;
EnglishMadam President, the process of setting up a permanent international court should be supported, and it is the not the first time that I am speaking in this Chamber to support it.
Señora Presidenta, el proceso de creación de un Tribunal Penal Internacional ha de apoyarse y no es la primera vez que yo mismo intervengo en este Pleno para respaldarlo.
EnglishB5-0349/1999 by Mr Malmström and others, on behalf of the ELDR Group, on the ratification of the Rome treaty to establish the permanent international criminal court;
B5-0349/1999, presentada por el Sr. Malmström y otros, en nombre del Grupo del ELDR, sobre la ratificación del tratado de Roma por el que se constituye el Tribunal Penal Internacional Permanente;

Lär dig andra ord

English
  • permanent international

I det engelsk-svenska lexikonet hittar du fler översättningar.