"permanent feature" - Spansk översättning

EN

"permanent feature" på spanska

Se exempelmeningar för "permanent feature" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "permanent feature" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThis is, unfortunately, a permanent feature of political reality in these two countries.
Por desgracia, es un rasgo permanente de la realidad política de estos dos países.
Englishinflation is now established as a permanent feature of the economy
la inflación se ha convertido en un factor permanentemente presente en la economía
EnglishThis has been a permanent feature of human history and will always exist.
Ha venido siendo una característica permanente en la historia de los seres humanos y siempre existirá.
EnglishWe are a cultural continent and we should remember that this is the most permanent feature that Europe has!
Somos un continente de cultura, y no deberíamos olvidar nunca que esto es lo más permanente de Europa.
EnglishInstead, it must become a permanent feature of the foreign policy of the Commission, the Council and the European Union as a whole.
Cada uno de nosotros ha experimentado de primera mano el hambre y la pobreza de otros.
EnglishThat is precisely why it is important for Solidarity to become a permanent feature of our European consciousness.
Por eso es importante que« Solidaridad» llegue a ser un elemento permanente de nuestra conciencia europea.
EnglishThat is precisely why it is important for Solidarity to become a permanent feature of our European consciousness.
Por eso es importante que «Solidaridad» llegue a ser un elemento permanente de nuestra conciencia europea.
EnglishA permanent feature of this policy should be an ongoing struggle to defend the principles of freedom and democracy.
Esta política debería caracterizarse permanentemente por una lucha constante por defender los principios de la libertad y la democracia.
EnglishAt the same time it looks as if an overall unemployment figure of around 20 million has become a permanent feature of the 15 Member States.
Al mismo tiempo parece que el paro que afecta a 20 millones de personas se ha hecho endémico en los 15 países miembros.
EnglishRather than exerting even more pressure to bring about the opening up of markets, this would mean reducing the pressure, which has become a permanent feature.
Lo fundamental para la agenda de desarrollo es que la prosperidad exige esfuerzo; solo se puede repartir una vez.
EnglishAny global society with just a minimum of decency has to understand that the transfer of resources from the rich to the poor must be a permanent feature.
Cualquier sociedad mundial con un mínimo de decencia debe entender que la transferencia de recursos de los ricos a los pobres deben ser un fenómeno permanente.
EnglishRather than exerting even more pressure to bring about the opening up of markets, this would mean reducing the pressure, which has become a permanent feature.
En lugar de ejercer todavía más presión para conseguir la apertura de los mercados, esto significaría reducir la presión, que se ha convertido en una característica permanente.
EnglishIn that sense, the UN Conference in July was a missed opportunity, and I believe that this topic must remain a permanent feature in the transatlantic dialogue.
La conferencia de la ONU celebrada en julio sobre esta cuestión fue una oportunidad perdida, y creo que esta materia debe continuar formando parte de manera permanente del diálogo transatlántico.
EnglishIn addition, cohesion policy is not perceived as a short-term policy in response to the current situation, but a permanent and inviolable feature of Community action.
Por otra parte, la política de cohesión no se considera una política a corto plazo, en respuesta a la actual situación, sino una característica permanente e inviolable de la acción comunitaria.

Lär dig andra ord

English
  • permanent feature

Bab.la erbjuder även det engelsk-svenska lexikonet för fler översättningar.