"period which is" - Spansk översättning

EN

"period which is" på spanska

Se exempelmeningar för "period which is" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "period which is" på spanska

period substantiv
period adjektiv
Spanish
which adjektiv
which pronomen
to which konjunktion
Spanish
IS substantiv
Spanish
to be verb

Användningsexempel för "period which is" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishYou are holding the presidency during a period which has a special significance for us.
Ejercerá la Presidencia durante un periodo de especial importancia para nosotros.
EnglishWe proposed extending the transitional period, which would reduce the costs significantly.
Hemos propuesto extender el periodo transitorio, lo que reduciría notablemente los costes.
EnglishTherefore, we may need a period which runs into spring of next year.
Por tanto, puede que necesitemos un periodo que se adentre en la primavera del próximo año.
EnglishIt is therefore valid for a short period, which, in principal, expires on 31 October 2010.
Por tanto, tiene un plazo de vigencia corto, que, en principio, vence el 31 de octubre de 2010.
EnglishIn this stormy period, which was also marked
En este período borrascoso, marcado también por conflictos armados entre
EnglishBut the important thing is to declare a 'no-fire period', which is the wording in the Co-Chairs' declaration.
Pero lo importante es declarar un "no-fire period", ya que es el término que figura en la declaración de los copresidentes.
EnglishThe regulation requires the Commission to request a Member State to take action within a period which it shall determine.
El reglamento requiere que la Comisión pida a un Estado miembro que tome medidas dentro de un plazo que determine.
EnglishAmong other things, I am referring to the grace period which my colleague Mrs Elly Plooij-Van Gorsel has already mentioned.
Entre otras cosas, me refiero al periodo de gracia que ya ha mencionado mi colega, la Sra. Elly Plooij-Van Gorsel.
EnglishNine candidates were put forward by their governments during the nomination period which closed on 31 December.
Durante el período de nominación, que expiró el 31 de diciembre, nueve candidatos fueron presentados por sus respectivos gobiernos.
EnglishIn all sincerity, right now and for the seven-year period which is just beginning, 2000-2006, we are a long way from any sort of reduction.
Sinceramente, ahora y para los siete años que comienzan, 2000 - 2006, estamos muy lejos de una reducción.
EnglishCommitments are, theoretically – and I would like to stress that – possible during the entire eligibility period, which means 2008.
Los compromisos, en teoría y quiero subrayar esto, son posibles durante todo el periodo de admisión, o sea el año 2008.
EnglishI would like to add that Amendment No 57, which Mr Pohjamo referred to, introduces a time period which is impossible to comply with.
Desearía añadir que la enmienda 57, a la que antes se ha referido el Sr. Pohjamo, introduce un plazo imposible de cumplir.
EnglishOtherwise, you will just send us a draft at the end of that period which we will have to agree or disagree with.
De lo contrario, sencillamente nos enviará un borrador al final de ese periodo sobre el que tendremos que mostrarnos de acuerdo o en desacuerdo.
EnglishThe cooling off period, which is limited to 10 days and carries a fine in the order of 3% of the total amount, does not resolve the problem.
El periodo de reflexión, que se limita a diez días y conlleva una sanción del 3 % del total, no resuelve el problema.
EnglishCould I ask if the presidency would not agree to any further extension beyond the period which currently operates in Britain?
Quisiera preguntar si la Presidencia aceptará otra prórroga una vez transcurrido el período establecido actualmente en Gran Bretaña.
EnglishThis would shorten the period which a child spends in a children's home, as the child is not, so to speak, legally free.
De este modo se reduciría el período que un niño debe pasar en un hogar para niños, ya que el niño no es legalmente libre, por decirlo así.
EnglishIn the intervening period, which is set to last for some time, they need support for democracy, education, the environment and the economy.
En el ínterin, que seguramente durará algún tiempo, necesitan apoyo a la democracia, la educación, el medio ambiente y la economía.
EnglishThe one year minimum period which would relieve the Commissioners of their obligations after leaving office, seems far too short.
El plazo de carencia de un año que liberaría a los Comisarios de sus obligaciones después del cese de sus funciones nos parece demasiado corto.
EnglishI will therefore have completed the three-year period which began with the presentation in the COCOBU of the Court’s work programme for 2002.
Completo así el ciclo de tres años, que empecé con la presentación en la COCOBU del programa de trabajo del Tribunal para el año 2002.
EnglishSome of you suggested that the transitional periodwhich in the proposal we set at between five and ten years – be fixed at ten years.
Algunos de ustedes han sugerido que el periodo de transición –que en la propuesta situamos entre cinco y diez años– se fijara en diez años.

Lär dig andra ord

English
  • period which is

Ta en titt på bab.las tysk-svenska lexikon.