"people who said" - Spansk översättning

EN

"people who said" på spanska

Se exempelmeningar för "people who said" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "people who said" på spanska

people substantiv
to people verb
WHO substantiv
Spanish
who pronomen
said adjektiv
Spanish
to say verb

Användningsexempel för "people who said" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishWe cannot deny that, but, given that it is the case, it also sharpens our eye for those people who said yes.
No podemos negarlo, pero dado que es así, esto nos hace prestar especial atención a aquellos que han votado a favor.
EnglishI would ask the question: what has happened to those people who said they wanted to die for Nice, such as Mr Aznar?
Yo pregunto: ¿dónde están ahora todas esas personas que decían que querían morir por Niza, como el señor Aznar?
EnglishThe same people who said 'no' in the referendum, when they are specifically asked whether they want more Europe, say 'yes'.
Las mismas personas que votaron «no» en el referendo dicen «sí» cuando se les pregunta en concreto si desean más Europa.
EnglishThe same people who said 'no ' in the referendum, when they are specifically asked whether they want more Europe, say 'yes '.
Las mismas personas que votaron« no» en el referendo dicen« sí» cuando se les pregunta en concreto si desean más Europa.
EnglishThe 77% of Spaniards who said ‘yes’ to this constitution have the same value as the 55% of French people who said ‘no’ to it.
El 77 % de los españoles que dijeron «sí» a esta Constitución tienen el mismo valor que el 55 % de los franceses que dijeron «no».
EnglishThe 77 % of Spaniards who said ‘ yes ’ to this constitution have the same value as the 55 % of French people who said ‘ no’ to it.
No obstante, a la hora de interpretar los resultados, todos nosotros – y me incluyo– tenemos que hacer algunas preguntas autocríticas.
EnglishI am sure that many of the people who said yes at the time must now be looking at their decision with increasing doubt and growing dissatisfaction.
Creo que muchos que entonces dijeron sí, ven cada vez con más dudas y con una insatisfacción creciente su decisión de entonces.
EnglishThere were very many people who said: Germany has just destroyed our country twice, and now we are supposed to welcome it into our Community?
Muchas personas dijeron: Alemania ha destruido nuestro país dos veces y ahora se espera que les demos la bienvenida a nuestra Comunidad.
EnglishI would ask the question: what has happened to those people who said they wanted to die for Nice, such as Mr Aznar?
Nosotros pensamos que, como dijo Antonio Machado, se hace camino al andar; creemos que esta Constitución es un paso adelante y seguiremos en el camino en el futuro.
EnglishFive years ago, there were many people who said that the Community institutions and bodies did not pay much heed to European Parliament.
Hace cinco años eran numerosos los que decían que las instituciones y los órganos comunitarios no prestaban gran atención al Parlamento Europeo.
EnglishCommissioner, do you really believe that only the people who said 'yes'should be allowed to use funds for propaganda?
Señora Comisaria,¿cree usted que es correcto que solamente esta población favorable al euro pueda utilizar los recursos para llevar a cabo la propaganda que considere necesaria?
EnglishCommissioner, do you really believe that only the people who said 'yes' should be allowed to use funds for propaganda?
Señora Comisaria, ¿cree usted que es correcto que solamente esta población favorable al euro pueda utilizar los recursos para llevar a cabo la propaganda que considere necesaria?
EnglishAnd We helped him against the people who said Our signs were lies; verily, they were a bad people, therefore did We drown them all.
Y [recuerda a] David y Salomón –cuando ambos dictaron sentencia acerca del sembrado en el que las ovejas de una gente habían entrado a pastar de noche, y [cómo] fuimos testigos de su sentencia:
EnglishThe letters were written by people who said that they benefited from taking multi-vitamin tablets and that they had heard that the European Parliament would ban them henceforth.
Las cartas eran de personas que escribían que los comprimidos multivitamínicos les beneficiaban y que habían oído que el Parlamento Europeo los iba a prohibir.

Lär dig andra ord

English
  • people who said

Ta en titt på bab.las svensk-engelska lexikon.