"people who had" - Spansk översättning

EN

"people who had" på spanska

Se exempelmeningar för "people who had" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "people who had" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishIt was a requiem for the people who had been killed in those dark days.
Era un réquiem por las personas que habían sido asesinadas en aquellos días oscuros.
EnglishOf these, 12% were applications from people who had already sought asylum.
El 12 % de este tipo de solicitudes procedía de personas que ya habían solicitado asilo.
EnglishAnd people who had their fingers on the button discovered that it was not registering.
Y la gente que tenía el dedo en el botón descubrió que no se estaban registrando sus votos.
EnglishThe studies tested over 1700 people who had rheumatoid arthritis.
Los estudios evaluaron más de 1700 personas que tenían artritis reumatoide.
EnglishI spoke to people who had run for their lives, quite literally with only the clothes on their backs.
He hablado con personas que huyeron para salvar la vida, literalmente con lo puesto.
EnglishThe studies tested over 500 people who had shoulder pain.
Los estudios evaluaron a más de 500 personas que padecían dolor de hombro.
EnglishThe studies tested 202 people who had rheumatoid arthritis.
Los estudios incluyeron 202 personas que padecían artritis reumatoide.
English- people who had hemiarthroplasty rated their pain to be 14 on a scale of 0 to 100.
- los pacientes a los se les realizó hemiartroplastia calificaron su dolor como 14 en una escala de 0 a 100.
EnglishThese are the people who had the greatest input into this work.
Son las personas que más aportaciones han brindado a este trabajo.
English-people who had a fake injection (placebo) rated their pain to be 5 on a scale of 0 to 10;
- los pacientes que recibieron una inyección de placebo calificaron su dolor como 5 en una escala de 0 a 10;
EnglishThe studies tested 84 people who had rheumatoid arthritis.
Los estudios evaluaron a 84 personas con artritis reumatoide.
English- people who had hemiarthroplasty rated their ability to be 65 on a scale of 0 to 100.
- los pacientes a los que se les realizó hemiartroplastia calificaron su capacidad como 65 en una escala de 0 a 100.
EnglishWe were able to identify nine studies involving 1400 people who had sustained a hip fracture.
Fue posible identificar nueve estudios que incluyeron a 1400 pacientes que presentaron una fractura de cadera.
English-people who had botulinum toxin injections rated their pain to be 4 on a scale of 0 to 10;
- Los pacientes que recibieron inyecciones de toxina botulínica calificaron su dolor como 4 en una escala de 0 a 10;
EnglishBut that which she worshipped beside Allah diverted her; for she came of people who had no faith.
[Más tarde] se le dijo: "¡Entra en este patio!
EnglishThis review compared the effects of triflusal with aspirin in people who had had a vascular event.
Esta revisión comparó los efectos del triflusal con la aspirina en personas que habían presentado un evento vascular.
EnglishThere was no difference in the number of people who had side effects.
Revisar todos los ensayos controlados aleatorios (ECA) que evalúan la efectividad y la toxicidad de la glucosamina en la OA.
EnglishPeople lost their lives, crops were destroyed and people who had toiled to create their estates lost them.
Han perecido personas, se han arrasado cultivos y se han perdido bienes que se habían conseguido con esfuerzo.
English- people who had total shoulder arthroplasty rated their pain to be 6 on a scale of 0 to 100.
- los pacientes a los que se les realizó artroplastia total del hombro calificaron su dolor como 6 en una escala de 0 a 100.
EnglishThis is because we saw in the flesh that they were not 25 000 criminals, but people who had fled Tunisia.
Esto ha sido así porque comprobamos que no se trataba de 25 000 criminales, sino de personas que habían escapado de Túnez.

Lär dig andra ord

English
  • people who had

Ta en titt på bab.las tysk-svenska lexikon.