"penniless" - Spansk översättning

EN

"penniless" på spanska

EN penniless
volume_up
{adjektiv}

1. allmänt

penniless (även: bad, limited, pauper, shabby)
volume_up
pobre {adj. mask./fem.}
penniless (även: skint)
volume_up
sin un duro {adj.} [ESP] [slang] [tales.]

2. "artist, count"

penniless
estoy sin un céntimo
You are aware that there is no insurance for this kind of damage, and foresters are now completely penniless in the face of this disaster.
Creo que todos somos conscientes de que no hay seguro que valga para reparar estos daños, y los silvicultores están sin un céntimo tras esta gran catástrofe.

Synonymer (engelska) till "penniless":

penniless

Användningsexempel för "penniless" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishIf he ever finds himself penniless then he will have no trouble at all getting into politics.
Cuando se quede sin trabajo, puede pasar sin ningún problema a la política.
Englishto leave sb penniless
Englishto be left penniless
EnglishIndeed, whilst the young are penniless, the elderly have accumulated money and, since they are keen to turn it to good advantage, harbour great hopes for this directive.
En efecto, mientras los jóvenes están sin blanca, las personas mayores han acumulado dinero y, dado que quieren rentabilizarlo, tienen mucho interés por esta directiva.