"option from" - Spansk översättning

EN

"option from" på spanska

Se exempelmeningar för "option from" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "option from" på spanska

option substantiv
from preposition

Användningsexempel för "option from" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishTo exit this view, deselect the Compact controls option from the View menu.
Para salir de esta vista, desmarca la opción Contraer controles del menú Ver.
EnglishRegarding the point on nuclear energy, we have moved away from this option.
En cuanto al tema de la energía nuclear, nos hemos alejado de esa opción.
EnglishThis option creates the colors from the existing document templates.
Con esta opción se crearán los colores partiendo de las respectivas plantillas.
EnglishThe fire-fighters are therefore arguing for the option of derogating from the maximum working week.
Los bomberos de hecho abogan por la opción de derogar la jornada semanal máxima.
EnglishWe would like to see the option of a transfer from the first to the second pillar.
A nosotros nos gustaría considerar la posibilidad de una transferencia del primer al segundo pilar.
EnglishIt goes without saying that the option of derogating from this directive will continue to apply.
No hace falta decir que la facultad de no aplicar esta directiva seguirá siendo aplicable.
EnglishWith this option, specify (spin box From) a minimum distance.
Al utilizar esta opción se debe introducir una distancia mínima en el botón giratorio de.
EnglishIn most programs, the print option is available from the File menu.
En la mayoría de los programas, la opción de impresión se encuentra disponible en el menú Archivo.
EnglishIn the dialog, mark the Adjust object to paper format option from the Layout settings section.
Active en el diálogo la casilla Ajustar objeto al tamaño de papel en el área Configuración de diseño.
EnglishOne option is to switch from farming to forestry, while preserving enough farmland for food production.
Pasar de terreno agrícola a forestal puede ser una de esas salidas.
EnglishWhen you go through Import Video, you should now have the option to import video from a videotape.
Una vez que se encuentra en Importar vídeo, debería tener la opción de importar vídeo desde una cinta.
EnglishThis option creates HTML-pages from export pages.
Con esta opción seleccionada, las páginas a exportar se crearán como simples páginas HTML.
EnglishThis option deletes the link from your library but it does not delete the linked file from your computer.
Esta opción elimina el vínculo de la biblioteca, pero no elimina el archivo vinculado del equipo.
EnglishTo choose an option from the list, click the option.
Para seleccionar una opción de la lista, haga clic en la opción.
EnglishAs rapporteur, I have consulted widely on this issue and examined every option from one end of the spectrum to the other.
Mi máxima prioridad ha sido conseguir que haya seguridad jurídica para la industria.
EnglishSelect the installation option Modify from the installation dialog and follow the instructions on the screen.
Seleccione la opción Modificar del diálogo de instalación y siga las instrucciones de la pantalla.
EnglishThis option specifies the alignment from left to right.
Esta opción determina el ajuste de izquierda a derecha.
EnglishSelect Repair as the installation option from the installation dialog and follow the instructions on the screen.
Seleccione la opción Reparar en el diálogo de instalación y siga las instrucciones de la pantalla.
EnglishChoose this option to print vertically from the left column to the bottom of the sheet.
Seleccione esta opción para imprimir primero las columnas izquierdas hasta alcanzar el margen inferior de la hoja de cálculo.
EnglishChoose this option to print horizontally from the top row of the sheet to the right column.
Seleccione esta opción para imprimir primero las filas superiores hasta alcanzar el margen derecho de la hoja de cálculo.

Lär dig andra ord

English
  • option from

Mer i det svensk-tyska lexikonet.