"often found" - Spansk översättning

EN

"often found" på spanska

Se exempelmeningar för "often found" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "often found" på spanska

often adverb
found adjektiv
found verb
Spanish
to found verb
to find verb

Användningsexempel för "often found" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishRubbish is often found strewn around the streets and backyards in these districts.
La basura se encuentra a menudo desperdigada por las calles y los patios traseros en esos distritos.
EnglishNetwork printers are most often found at the office—although that's quickly changing.
Las impresoras de red se suelen usar en el trabajo, aunque esta tendencia está cambiando rápidamente.
Englishof a series of numbers and letters that is set by the manufacturer and the address is often found
única, que está formada por una serie de números y letras establecida por el fabricante y suele
EnglishBetter solutions are often found for problems when several people have thought about them.
A menudo es posible encontrar mejores soluciones a los problemas, cuando varias personas han pensado en ellos.
EnglishWe have often found this to be the case, and I would therefore ask Members to vote against it whatever happens.
Los hemos descubierto con frecuencia por lo que pido que en cualquier caso se vote en contra.
EnglishThe curved surfaces and soft padding often found in these
en cuenta la vigilancia visual. Las superficies curvadas y acolchadas que suelen encontrarse en estos vehículos pueden suponer un gran
EnglishThese chemicals are often found in the home and are a major cause of poisoning in children.
Estos productos químicos se encuentran a menudo en los hogares y constituyen una causa importante de envenenamiento de niños.
EnglishIt is also strange in light of the fact that the greatest differences in opinion are often found within the groups.
Es también extraño si se piensa que las mayores diferencias de opinión se dan a menudo dentro de los grupos.
EnglishThe whole of Europe has an incredible amount of wealth, which is often to be found out in the regions or city suburbs.
Europa en su conjunto goza de una riqueza increíble, que a menudo se encuentra en las regiones o en los suburbios.
EnglishMoreover, room for debt relief is often found in national and international budgets for development policy.
Además, no es raro encontrar las cantidades de la reducción en los presupuestos nacionales e internacionales destinados a la política de desarrollo.
EnglishThe causes of the crises have often been found to be contaminated feed, due to negligence or even criminal activity.
Se ha descubierto en muchas ocasiones que las causas de las crisis se deben a piensos contaminados, debido a negligencias o incluso actos delictivos.
EnglishIncidentally, the Heads of State or Government, who are fairly often found wanting, bear a large part of the responsibility for this.
Por cierto, que en este sentido los Jefes de Estado o de Gobierno, que con bastante frecuencia fracasan, tienen gran parte de la responsabilidad.
EnglishThey are slowly discovering ecosystems which are extraordinary in nature, often hosting species found nowhere else on the planet.
Poco a poco van descubriendo ecosistemas de naturaleza extraordinaria, que albergan a menudo especies que no se encuentran en ningún otro lugar del planeta.
EnglishThis is particularly acute with the industrial landing of sprats, since these are often found with herrings in a shoal.
Ésta se muestra especialmente crítica en el caso de la captura industrial del espadín, pues éste se encuentra frecuentemente en un mismo banco junto con los arenques.
EnglishThe climate in southern Europe is often used as a reason for, or explanation of, the high levels of ozone which are often to be found in the summertime.
El clima en esta parte de Europa se usa a menudo como explicación o causa de la alta proporción de ozono detectada en la época estival.
EnglishThis is because we have often found that a member of one of the institutions has been involved in a case of fraud, and has hindered us from finding out about it.
Pues porque muchas veces comprobamos que la colaboración de alguien de las instituciones ha facilitado que nosotros no nos hayamos enterado de un fraude.
EnglishWe are bound by their rules of engagement and we are often trapped by a culture of political administrative involvement which is dated and often found wanting.
Estamos sujetos a sus reglamentos y, a menudo, nos sentimos atrapados por una cultura de participación en la administración política que está anticuada y que con frecuencia se considera deficiente.

Lär dig andra ord

English
  • often found

I det engelsk-svenska lexikonet hittar du fler översättningar.