"Nour" - Spansk översättning

EN

"Nour" på spanska

Se exempelmeningar för "Nour" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "Nour" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishUnfortunately, cases such as that of Mr Nour show us that that is not yet the case.
Lamentablemente, comprobamos, con casos como el del señor Nour, que eso no es así todavía.
EnglishUnfortunately, cases such as that of Mr Nour show us that that is not yet the case.
Lamentablemente, comprobamos, con casos como el del señor Nour, que eso no es así todavía.
EnglishCalls for the liberation of Dr Ayman Nour'.
El texto es el siguiente: «pide la liberación del doctor Ayman Nour».
EnglishThe text is as follows: 'calls for the liberation of Dr Ayman Nour '.
El texto es el siguiente:« pide la liberación del doctor Ayman Nour».
EnglishThe text is as follows: 'calls for the liberation of Dr Ayman Nour'.
El texto es el siguiente: «pide la liberación del doctor Ayman Nour».
EnglishIf we want democracy to blossom in Egypt, we must ensure that Dr Ayman Nour is freed.
Si queremos que la democracia florezca en Egipto, debemos garantizar la liberación del doctor Ayman Nour.
EnglishIf we want democracy to blossom in Egypt, we must ensure that Dr Ayman Nour is freed.
Si queremos que la democracia florezca en Egipto, debemos garantizar la liberación del doctor Ayman Nour.
EnglishThis time round, it was Ayman Nour, ex-parliamentarian and former presidential candidate, who was its victim.
Esta vez la víctima ha sido Ayman Nour, ex diputado y antiguo candidato presidencial.
EnglishAyman Nour has hundreds, nay, thousands of supporters.
Ayman Nour tiene cientos, no, miles de seguidores.
EnglishThe next item is the debate on six motions for resolutions on the case of Ayman Nour in Egypt.
   – De conformidad con el orden del día, se procede al debate de seis propuestas de resolución relativas al caso Ayman Nour en Egipto.
English   The next item is the debate on six motions for resolutions on the case of Ayman Nour in Egypt.
   – De conformidad con el orden del día, se procede al debate de seis propuestas de resolución relativas al caso Ayman Nour en Egipto.
EnglishHe is free, but Ayman Nour is not free, although the two men are in a similar position in their respective countries.
Él está libre, pero no así Ayman Nour, a pesar de que los dos hombres se encuentran en una tesitura similar en sus respectivos países.
EnglishWhy is Ayman Nour in prison?
¿Por qué está Ayman  Nour en prisión?
EnglishWhy is Ayman Nour in prison?
¿Por qué está Ayman Nour en prisión?
EnglishI met Mr Nour at the first session of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly, following its creation in March 2005, in Cairo.
Conocí al señor Nour en la primera sesión de la Asamblea Parlamentaria Euromediterránea, tras su creación en marzo de 2005, en El Cairo.
EnglishI met Mr Nour at the first session of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly, following its creation in March 2005, in Cairo.
Conocí al señor Nour en la primera sesión de la Asamblea Parlamentaria Euromediterránea, tras su creación en marzo de 2005, en El Cairo.
EnglishDr Ayman Nour was sentenced to five years’ imprisonment for the alleged crime of falsifying his political party’s registration documents.
El doctor Ayman Nour fue condenado a cinco años de prisión por el presunto delito de falsificación de los documentos de registro de su partido político.
EnglishDr Ayman Nour was sentenced to five years’ imprisonment for the alleged crime of falsifying his political party’ s registration documents.
El doctor Ayman Nour fue condenado a cinco años de prisión por el presunto delito de falsificación de los documentos de registro de su partido político.
EnglishThe Commission has been following closely the trial of Mr Nour, the leader of Egypt’s opposition Al-Ghad Party, since his first arrest in February 2005.
La Comisión ha estado siguiendo de cerca el juicio del señor Nour, líder del partido de la oposición egipcia, Al Ghad, desde su primera detención en febrero de 2005.
EnglishIn late January I tried to visit Dr Ayman Nour in prison. He is one of two parliamentarians currently in prison in Cairo - indeed, in the same prison.
A finales de enero intenté visitar en prisión al doctor Ayman Nour, uno de los dos parlamentarios encarcelados en El Cairo, que de hecho se hallan en la misma prisión.

Lär dig andra ord

English
  • Nour

Bab.la erbjuder även det svensk-engelska lexikonet för fler översättningar.