EN

to neck [necked|necked] {verb}

volume_up
1. vardagligt
to neck
to neck (även: to snog)
volume_up
chuparse {vb} [COL] [vard.] (besarse)
to neck (även: to snog)
volume_up
chupetearse {vb} [Peru] [vard.] (besarse)
to neck (även: to snog)
volume_up
morrear {intran. vb} [ESP] [slang]

Synonymer (engelska) till "neck":

neck

Användningsexempel för "to neck" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishHe will now be able to have his foot on the neck of the Zimbabwean people for another six years.
Ahora podrá oprimir a la población Zimbabwense durante seis años más.
EnglishI wish you luck in Kyoto and I shall be there breathing down your neck!
Le deseo suerte en Kyoto, ¡y allí estaré pendiente de usted!
EnglishI wish you luck in Kyoto and I shall be there breathing down your neck!
Le deseo suerte en Kyoto,¡y allí estaré pendiente de usted!
EnglishIt is therefore refreshing if a government has the nerve to be a trendsetter and stick its neck out.
Es mucha molestia tener que devolver los recipientes al establecimiento donde se adquirieron.
EnglishAdverse effects were hoarseness, cough, and neck pain.
Los efectos adversos encontrados fueron: ronquera, tos y dolor de cuello.
EnglishI think it is a shame that this whole business continues to be a millstone round the European Commission's neck.
Lamento profundamente que la Comisión Europea no logre zanjar esta cuestión.
EnglishI think it is a shame that this whole business continues to be a millstone round the European Commission' s neck.
Lamento profundamente que la Comisión Europea no logre zanjar esta cuestión.
EnglishBasically, in our neck of the woods, Russia has the gas.
En esta parte del mundo, el gas está básicamente en manos de Rusia.
EnglishWhich Member State will be the first to stick its neck out?
Las partes están de acuerdo en gran medida acerca del análisis.
EnglishIndeed, the Christian gospels say it is worthy of a millstone around the neck.
De hecho, el evangelio cristiano dice que esto merece colocar al culpable una piedra de molino alrededor del cuello.
EnglishOtherwise we shall have a permanent problem here, a permanent pain in the neck for the whole of Europe.
De lo contrario, tendremos aquí un problema permanente, una piedra en el zapato para toda Europa.
EnglishBoth spinal manipulation and neck exercises may be effective for cervicogenic headache.
Tanto la manipulación espinal como los ejercicios del cuello pueden ser efectivos para la cefalea de origen cervical.
EnglishWe will not accept the interinstitutional agreement that we signed and ratified becoming a yoke around our neck.
No aceptaremos que el acuerdo interinstitucional que hemos firmado y ratificado sea un yugo.
EnglishI need not point out that a broken bottle held by the bottle neck is a most dangerous weapon in the hands of an assailant.
Lo más inteligente sería no permitir las botellas de vidrio en la zona de pasajeros.
EnglishWhich Member State will be the first to stick its neck out?
¿Cuál será el primer Estado miembro en arriesgarse?
EnglishI will never forget the picture of two boys who were publicly hung by the neck until they were dead.
Nunca me olvidaré de la imagen de dos niños que fueron colgados públicamente por el cuello hasta que murieron.
EnglishCarotid stenosis is a narrowing of a major artery in the neck taking blood to the brain.
La estenosis carotídea es un estrechamiento de una arteria de gran tamaño, localizada en el cuello, que lleva sangre al cerebro.
EnglishOn her own neck a cord of palm fibres.
[que lleva] alrededor de su cuello una soga de fibras retorcidas!
Englishhe's in up to his neck in this smuggling business
está pringado hasta el cuello en esto del contrabando
Englishsecond phase of a bullfight during which the banderillas are stuck in the bull's neck