"my humble" - Spansk översättning

EN

"my humble" på spanska

Se exempelmeningar för "my humble" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "my humble" på spanska

my adjektiv
Spanish
my interjektion
Spanish
humble adjektiv
to humble verb

Användningsexempel för "my humble" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishIn my humble opinion the justification for amendment is sightly unfortunate.
Según mi poco decisiva opinión, el fundamento de esta enmienda es poco afortunado.
EnglishFocusing the work of the European Parliament on my humble self borders on the pathetic.
Centrar el trabajo del Parlamento Europeo en mi humilde persona roza lo patético.
EnglishFifthly, the Council did not, again in my humble opinion, negotiate in true good faith.
Quinto, el Consejo, también en mi humilde opinión, no negoció con buena fe.
EnglishIn my humble opinion, something else is lacking - and that something is security.
En mi humilde opinión, falta algo más y ese algo es la seguridad.
EnglishMy humble report, and the motion for a resolution, will certainly not inspire a similar debate.
Mi humilde informe, así como la resolución propuesta, no suscitará ciertamente el mismo debate.
EnglishIn my humble opinion these matters are relatively small - perhaps as small as these pieces of carrot.
En mi humilde opinión, este asunto es relativamente pequeño - quizá tan pequeño como estas zanahorias.
EnglishI am still in Flanders, the third generation of my humble family, fighting here for Britain's interests.
Yo sigo en Flandes, la tercera generación de mi humilde familia, luchando aquí por los intereses de Gran Bretaña.
EnglishAt this stage, then, in my humble opinion, we should be wary of delivering too many homilies to countries such as Bulgaria.
Llegados a este punto, creo, en mi humilde opinión, que no debemos dar demasiados sermones a países como Bulgaria.
Englishwelcome to my humble abode
EnglishIn my humble opinion, these are certainly new experiences for Muslims, and changing times and circumstances will subject them to more.
Indudablemente, desde mi modesto criterio, son vivencias musulmanas inéditas, y los tiempos y circunstancias irán imponiendo otras más.
EnglishIMHO (in my humble opinion)
EnglishIf they make optimistic noises, then it is my duty as their humble servant to pass these on faithfully to the European Parliament.
Si en la reunión se oyeron comentarios optimistas, estoy obligado, como humilde servidor, a transmitirlos debidamente al Parlamento Europeo.
EnglishThe provision of a total of EUR 200 billion, finalised at the EU summits, seems, in my humble opinion, to be completely inadequate.
La provisión de un total de 200 000 millones de euros, acordada en la cumbre de la UE, me parece, en mi modesta opinión, completamente inadecuada.
Englishin my humble opinion
EnglishIt was with that intention that I drew up my humble report, with the cooperation of many civil society organisations from Europe and Central America.
Con esa intención elaboré este modesto informe, contando con muchas organizaciones de la sociedad civil de Europa y de América Central.
EnglishFurthermore, in its application, the Social Agenda should not, in my humble opinion, be treated as an unaltered or unalterable programme.
Por otra parte, la Agenda de política social no debería, en mi modesta opinión, tratarse en su aplicación como un programa inalterado e inalterable.
EnglishIn my humble opinion, it is the responsibility of all European, national and regional governments to ensure that he rings on more than one occasion.
Creo, modestamente, que es responsabilidad de todos los Gobiernos europeos, nacionales y regionales, hacer que llame en más de una ocasión.
EnglishTherefore, in my own humble opinion and in that of the group I represent, the European Union must deliver a clear, specific and united response from.
Por consiguiente, a mi modesto entender y del Grupo que represento, sería necesaria una acción clara, concreta y conjunta de la Unión Europea.
EnglishIn my humble opinion, we have gone too far: from one conference to the next, from one diplomatic meeting to the next, from one meeting in Geneva to the next.
A mi modesto entender, incluso hemos hecho demasiado: de una conferencia a otra, de una reunión diplomática a otra, de un encuentro de Ginebra a otro.
EnglishIn my country, the Grand Duchy of Luxembourg, the number of women primary school teachers and magistrates has already been increased too much, in my humble opinion.
En mi país, el Gran Ducado de Luxemburgo, las profesiones de maestro de enseñanza primaria y de magistrado ya están, en mi humilde opinión, demasiado feminizadas.

Lär dig andra ord

English
  • my humble

Sök efter fler ord i det tysk-svenska lexikonet.