"my general" - Spansk översättning

EN

"my general" på spanska

Se exempelmeningar för "my general" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "my general" på spanska

my adjektiv
Spanish
my interjektion
Spanish
general substantiv
Spanish
general adjektiv

Användningsexempel för "my general" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishMy more general remark is really about European citizenship and national citizenship.
Mi observación más general es sobre la ciudadanía europea y la ciudadanía nacional.
EnglishIn my view, services of general interest serve that social cohesion.
En mi opinión, los servicios de interés general contribuyen a esta cohesión social.
EnglishI think that in my perhaps general answer, I have answered these more specific questions.
Pienso que en mi respuesta, quizá general, he respondido a estas preguntas específicas.
EnglishMy first and general point is that I think this is a good report.
Mi primer comentario de carácter general es que creo que es un buen informe.
EnglishMy second general point: this proposal should not be exaggerated.
Mi segundo argumento general es que no debería exagerarse esta propuesta.
EnglishI would like to affirm my Group’s general support for his report and for the Commission’s proposal.
Quiero expresar el apoyo general de mi Grupo a su informe y a la propuesta de la Comisión.
EnglishThis concludes my general comments on the Funding Conference.
Esto en lo que respecta a las observaciones generales sobre la conferencia de financiación.
EnglishIn my opinion, general action plans are not enough here.
En mi opinión, en este caso no son suficientes planes de acción generales.
EnglishI would like to affirm my Group’ s general support for his report and for the Commission’ s proposal.
Quiero expresar el apoyo general de mi Grupo a su informe y a la propuesta de la Comisión.
EnglishI would now like to outline my third and last general principle.
Ahora quisiera perfilar mi tercer y último principio general.
EnglishMadam President, I would like to congratulate my respected colleague General Morillon on his report.
Señora Presidenta, quiero felicitar a mi respetado colega, el General Morillon, por su informe.
EnglishIt really has been an advance in my general knowledge.
He de decir que esta cuestión ha contribuido indudablemente a mejorar mi cultura general.
EnglishMy second general point concerns the voting rules.
Mi segunda observación general es relativa a las normas sobre la votación.
EnglishHowever, today I want to address my remarks to more general issues around the humanitarian aid strategy.
Sin embargo, hoy quiero comentar temas más generales sobre la estrategia de ayuda humanitaria.
EnglishIn general, my group is not in favour of funding undemocratic regimes.
En general, mi Grupo no es partidario de colaborar a través de medios financieros con regímenes no democráticos.
EnglishLet me begin my reply with a general consideration.
Yo quisiera iniciar mi respuesta con una consideración general.
EnglishI believe my Director-General has been in contact with Mrs Berès to try and explain this omission.
Creo que mi Director General se ha puesto en contacto con la señora Berès para tratar de explicar este descuido.
EnglishThat is why I and my group support the general underlying philosophy of the Nordmann report.
Esta es la razón por la que tanto mi Grupo como yo personalmente apoyamos la filosofía que subyace al Informe Nordmann.
EnglishWhat are my general comments on the budget?
¿Cuáles son mis comentarios generales sobre el presupuesto?
EnglishHence my general political appeal, avoiding the endless details that are being dished up again now.
De ahí mi llamamiento político general sin entrar en los detalles interminables que nos presentan también ahora otra vez.

Lär dig andra ord

English
  • my general

Fler översättningar i det tysk-svenska lexikonet.