"my direction" - Spansk översättning

EN

"my direction" på spanska

Se exempelmeningar för "my direction" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "my direction" på spanska

my adjektiv
Spanish
my interjektion
Spanish
direction substantiv

Användningsexempel för "my direction" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishMrs Randzio-Plath was kind enough to say a few kind words in my direction.
La Sra. Randzio-Plath ha tenido la amabilidad de dirigirme unas palabras amables.
EnglishMrs Randzio-Plath was kind enough to say a few kind words in my direction.
Randzio-Plath ha tenido la amabilidad de dirigirme unas palabras amables.
EnglishI will try to push it in the direction of my convictions, and we will see what the result is.
Trataré de orientar el tema de acuerdo con mis convicciones, y ya veremos lo que resulta.
EnglishYou went too quickly and were not looking in my direction.
Ha ido usted demasiado rápido y no estaba mirando en mi dirección.
EnglishThose experiences shaped my direction and interest in science," recalls molecular biologist Scott Santos.
Esas experiencias dieron forma a mi interés en la ciencia”, recuerda el biólogo molecular Scott Santos.
EnglishThe De Clercq report points in the right direction, and my group will therefore be voting for it.
El Informe De Clercq apunta en la dirección adecuada. Por lo tanto, mi Grupo político lo votará afirmativamente.
EnglishI take this opportunity to thank Mr García-Margallo y Marfil for the kind words he uttered in my direction.
Aprovecho esta oportunidad para agradecer al Sr. García-Margallo y Marfil las amables palabras que me ha dirigido.
EnglishIt is true that even greater efforts could be made in this direction, as my honourable colleague said, and indeed we are demanding progress here.
Como ha expuesto mi colega, en el futuro es de esperar aún más esfuerzos en este campo.
EnglishMy family was murdered by the Nazis in my home country, and I object to such comments being made in my direction.
Mi familia fue asesinada por los nazis en mi país y me opongo a que se profieran tales comentarios dirigidos a mi persona.
EnglishLet me now turn to Mrs Kessler' s report, and say that, overall, my group supports its direction and its amendments.
Paso ahora al informe de la Sra. Keßler, para decir que, globalmente, mi Grupo suscribe su orientación y sus enmiendas.
EnglishAn enhanced role for the Secretariat in Geneva and for the Director-General would be a step in the right direction, in my opinion.
Creo que un mejor papel para la Secretaría en Ginebra y para el Director General sería un paso en la buena dirección.
EnglishAnd, in this context, I look symbolically and appealingly in the direction of my highly esteemed colleague Mr Jarzembowski.
Me estoy dirigiendo simbólicamente al Sr. Jarzembowski, colega que tengo en gran estima, para pedirle comprensión en este punto.
Englishthe gun was pointing in my direction
EnglishAn enhanced role for the Secretariat in Geneva and for the Director-General would be a step in the right direction, in my opinion.
Frente a este mandato mejorado para el Director General ha de existir un control democrático por parte de una asamblea parlamentaria.
EnglishMy family was murdered by the Nazis in my home country, and I object to such comments being made in my direction.
Las comisiones y sus miembros han tenido que solventar una enorme carga de trabajo para analizar sus detalles y elaborar las enmiendas a fin de mejorarla.
EnglishI stated in my introduction the direction in which the Commission seeks to go, but I will certainly be very happy to take up your suggestions also.
En mi introducción he mencionado la dirección que la comisión quiere tomar, pero estaré encantada de incorporar sus sugerencias.
Englishshe gestured in my direction
EnglishI have always urged the British Government and the Council to go further in a liberalising direction, but my words have fallen on deaf ears.
Siempre he instado al Gobierno británico y al Consejo a llegar más lejos en la vía de la liberalización, pero mis palabras han caído en saco roto.
EnglishThe second step in the Commission's proposal, namely the European harmonisation of preferential measures, also points in the right direction, in my opinion.
También el segundo paso de la propuesta de la Comisión apunta en mi opinión en la dirección correcta, la armonización europea de los privilegios.
EnglishI am looking in the direction of my fellow Members who have spoken, longstanding Members of this House who have already adopted numerous laws and action programmes.
Estoy mirando hacia las Señorías que han intervenido, diputados de esta Cámara desde hace tiempo que ya han aprobado numerosas leyes y programas de acción.

Lär dig andra ord

English
  • my direction

Fler översättningar i bab.las svensk-engelska lexikon.