"must" - Spansk översättning

EN

"must" på spanska

volume_up
must {substantiv}
ES

EN must
volume_up
{substantiv}

1. "mold"

must (även: mould, mold, mildew)
volume_up
moho {mask.}

2. gastronomi

must
volume_up
mosto {mask.}
But we cannot simply ban imports of must.
Pero lo que no podemos hacer es prohibir a priori la importación de mosto.
Wine of fresh grapes; grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol
Vinos de uva; mosto de uva & amp; #x00AB; apagado & amp; #x00BB; con alcohol (incluidas las mistelas)
Grape must, in fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol
Mosto de uva parcialmente fermentado, incluso & amp; #x00AB; apagado & amp; #x00BB; sin utilización de alcohol

Synonymer (engelska) till "must":

must

Användningsexempel för "must" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Englishcommunity at the present time must take on the task of instilling conviction and
comunidad eclesial, debe preocuparse por suscitar convicciones y ofrecer ayudas
EnglishAs regards Iraq, we must demand the immediate withdrawal of the occupying troops.
En cuanto al Iraq, debemos exigir la retirada inmediata de las tropas ocupantes.
EnglishWe cannot solve one without solving the other; we must resolve both in parallel.
No podemos resolver uno sin resolver el otro; debemos resolver ambos a la vez.
EnglishThe projects are in place and we must ensure that we get this plan off the ground.
Los proyectos están implantados y debemos asegurarnos de que este plan despegue.
EnglishThe common foreign and security policy must be included in the Community Pillar.
La política exterior y de seguridad común ha de incorporarse al pilar comunitario.
EnglishWe must ensure that postal companies are able and obliged to carry out this task.
Debemos asegurarnos que las empresas postales puedan y estén obligadas a hacerlo.
EnglishLegislation of this kind must be covered by a democratic decision-making process.
La legislación de este tipo debe ser parte de un proceso de decisión democrático.
EnglishThese four parts, which are each of independent importance, must be coordinated.
Estas cuatro partes, cuya importancia es independiente, deben ser coordinadas.
EnglishThe measures must also serve the interests of regional sustainable development.
Las acciones también deben contribuir al desarrollo sostenible de las regiones.
Englishmeeting with President Bush, that the revolution of freedom in the world must be
Bush, o sea, que la revolución de la libertad en el mundo debe completarse con
EnglishWe must also do it in the interests of consumers, because costs will be saved.
También lo debemos hacer por el interés del consumidor porque se ahorran costes.
EnglishWe must also better explain how the Union operates and the objectives it pursues.
También tenemos que explicar mejor el funcionamiento y los objetivos de la Unión.
EnglishThe EU’ s Member States must acknowledge their share in responsibility for this.
Los Estados miembros de la UE deben reconocer su parte de responsabilidad en ello.
EnglishThose directives must be applied effectively on the ground by the authorities.
Las autoridades deben aplicar estas directivas de forma eficaz sobre el terreno.
EnglishThe time must come for peaceful co-existence of the kind which we have in Europe.
Debe llegar el momento de la coexistencia pacífica como la que tenemos en Europa.
EnglishThis is because, given the global situation, Europe must be united and strong.
Porque, en esta situación mundial, hay que configurar una Europa unida y fuerte.
EnglishThe United States and China must be called to account forcefully on this matter.
Debemos pedir firmemente cuentas a los Estados Unidos y China en este aspecto.
EnglishWe must improve it, and Mr Monti will provide us with some concrete proposals.
Debemos mejorarlo, y el señor Monti nos presentará algunas propuestas concretas.
EnglishIn my opinion, therefore, this is precisely the direction in which we must move.
Así pues, creo que esa es precisamente la dirección en la que debemos avanzar.
EnglishWe must ensure that we are able to progress steadily to amend the common position.
Tenemos que poder avanzar a un ritmo constante para modificar la Posición Común.