EN mills
volume_up
{substantiv}

1. industri

mills
volume_up
torno {mask.}

Användningsexempel för "mills" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThere are municipalities with textile mills where unemployment is over 20%!
¡Hay localidades con fábricas textiles en las que el desempleo supera el 20 %!
EnglishIn southern England eight saw mills have closed in the last three months.
En la Inglaterra meridional ocho madererías han cerrado en los tres últimos meses.
EnglishAlong with mills on the borders, a fragile area, they are losing orders of£1 million.
Junto con otras fábricas de Borders, están perdiendo pedidos por valor de un millón de libras.
EnglishAlong with mills on the borders, a fragile area, they are losing orders of £1 million.
Junto con otras fábricas de Borders, están perdiendo pedidos por valor de un millón de libras.
EnglishOr the ladder mills with high-level kites that work as windmills and generate energy.
O los molinos de viento con cometas a gran altura que funcionan como molinos de viento y generan energía.
EnglishAnd we must give every encouragement here: Europe's mills grind slowly, but they grind.
Y desde aquí debemos brindar todo el apoyo necesario: los molinos europeos muelen despacio, pero muelen.
EnglishMills that once employed thousands now employ in the very low hundreds.
Las fábricas que antes daban empleo a miles de trabajadores ahora solo dan empleo a unos pocos cientos.
EnglishMills that once employed thousands now employ in the very low hundreds.
Las fábricas para las que una vez trabajaban miles de personas tienen ahora unos pocos cientos de empleados.
EnglishThe other three delivered to feed mills in the first half of December 2010 were not contaminated.
Los otros tres, entregados a fábricas de piensos en la primera quincena de diciembre, no lo estaban.
EnglishIn addition, the mills must send in data on their stock accounts at the end of every month.
Además, las almazaras tienen la obligación de presentar a final de mes los datos relativos a su contabilidad.
EnglishMr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the mills of God grind slowly, but they grind exceedingly fine.
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, los molinos de Dios son lentos, pero muelen.
EnglishThe cotton mills of Lancashire helped form the backbone of the industrial revolution in the United Kingdom.
Las fábricas de algodón de Lancashire fueron el eje de la revolución industrial en el Reino Unido.
EnglishThese mills here, however, are grinding too slowly for my liking.
En realidad, a mí me resultan demasiado lentos.
EnglishThe cotton mills of Lancashire helped form the backbone of the industrial revolution in the United Kingdom.
Las fábricas para las que una vez trabajaban miles de personas tienen ahora unos pocos cientos de empleados.
EnglishAs a result, at least 30% of mills must be controlled in situ.
Dicho texto estipula, por ejemplo, que cada año un 30% de las almazaras, como mínimo, debe ser controlado sobre el terreno.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, the budget control mills grind slowly and still produce the same old bitter grain.
Señor Presidente, Señorías, la trituradora del control presupuestario trabaja lenta pero inexorablemente.
EnglishThe relevant Commission Regulation (EC) No 2366/98 already provides a legal basis for priority monitoring of mills.
Pues bien, esta prioridad ya queda consagrada jurídicamente en el Reglamento (CEE) nº 2366/98 de la Comisión.
EnglishHowever, for the poor, the landless, the workers in the sugar mills, there is no such eager anticipation, because they will not benefit.
Para nosotros el azúcar es dulce, pero para los pobres sin tierra de Brasil el azúcar sabe a sangre.
EnglishThe cotton mills of Lancashire helped form the backbone of the industrial revolution in the United Kingdom.
Las fábricas de tejidos de algodón de Lancashire ayudaron a formar la columna vertebral de la revolución industrial en el Reino Unido.
EnglishJust take a look at China’ s main imports at present: aluminium smelters, casting machines, presses, moulding dies, and roller mills.
Resulta ingenuo exigir las mismas condiciones de competencia para el comercio con China que con otros países.