"member of the board" - Spansk översättning

EN

"member of the board" på spanska

EN member of the board
volume_up
{substantiv}

member of the board (även: directive, director, executive committee, guideline)
member of the board (även: director, executive committee, guideline, officer)

Användningsexempel för "member of the board" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishHowever, at the same time, we need to have Parliament and the Member States on board.
Sin embargo, necesitamos tener al mismo tiempo el apoyo del Parlamento y de los Estados miembros.
EnglishThis is why we need to get the Member States on board too.
Esa es la razón por la que necesitamos incorporar también a los Estados miembros.
EnglishWe need to get the Member States on board in this area.
Tenemos que implicar a los Estados miembros en este ámbito.
EnglishWe in the European Union ought therefore to ratify the agreement on a common basis and with all Member States on board.
En caso contrario, no lograremos la distribución de cargas que hemos acordado en el seno de la UE.
EnglishSo it will take a lot of persuasion to get the national Member States on board, financially as well.
Por tanto, se requerirá un gran poder de persuasión para convencer a los Estados miembros, también en el aspecto financiero.
EnglishGovernance of the system does not fall to the Commission, and in fact the Commission is just one member of the Board of Governors, which consists of 29 members.
Una solución, que es extremadamente necesaria, sería abrir en 2009 una cuarta escuela de Bruselas, en Laeken.
EnglishI would also like to thank Parliament because it gives the Commission continuous support in the efforts to get the Member States on board.
También quiero dar las gracias al Parlamento por su continuo apoyo a la Comisión en sus esfuerzos por involucrar a los Estados miembros.
EnglishThe Council Presidency’ s most important task is to get all the Member States on board, for it is only together that we will be able to move forward.
En segundo lugar, comparto plenamente su oposición a las propuestas de formar grupos nucleares entre determinados Estados miembros.
EnglishGalina Kozlova, who is a member of the board of the Mari Ušem organisation and editor of the literary magazine Ontšõko is an example.
Galina Kozlova, que es miembro del Consejo de Administración de la organización Mari Ušem y redactora jefe de la revista literaria Ontšõko, es un ejemplo.
EnglishThe attack on Galina Kozlova, member of the board of the Mari national organisation Mari Ušem and editor of the literary magazine Ontšõko (debate)
Ataque contra Galina Kozlova, miembro del Consejo de Administración de la organización Mari Ušem y redactora jefe de la revista literaria Ontšõko (debate)
EnglishNone of the candidates is able to function as a Member of the Board if he or she does not have the confidence of a large majority within this Parliament.
Ninguno de los candidatos puede funcionar como miembro del Comité Ejecutivo si él o ella no tienen la confianza de la gran mayoría de este Parlamento.
EnglishGovernance of the system does not fall to the Commission, and in fact the Commission is just one member of the Board of Governors, which consists of 29 members.
La gobernanza del sistema no corresponde a la Comisión, y, de hecho, la Comisión no es más que un miembro del Consejo de Gobernadores, formado por 29 miembros.
EnglishThere is Ann Vaneman, US Secretary of Agriculture, a member of the Board of Directors of Calgene, the multinational which created Flower, the first transgenic tomato.
Tenemos a Ann Vaneman, ministra de Agricultura y miembro del Consejo de Dirección de Calgene, la multinacional que creo el primer tomate transgénico Flower.