"marrow" - Spansk översättning

EN

"marrow" på spanska

volume_up
marrow {substantiv}

EN marrow
volume_up
{substantiv}

1. anatomi

marrow (även: spinal cord)
Cyprus has one of the largest bone marrow transplant banks in Europe.
Chipre cuenta con uno de los mayores bancos de transplantes de médula ósea en Europa.
Here: return transfer of own bone marrow, cleaned following removal.
Aquí: retransplante de la propia médula ósea que ha sido depurada después de la extracción.
Ticlopidine plus aspirin have other side effects such as bone marrow toxicity.
La ticlopidina más aspirina tiene otros efectos secundarios como la toxicidad de médula ósea.

2. gastronomi

marrow (även: courgettes, squash)
volume_up
calabacines {fem. plur.}

3. annat

marrow (även: courgette)
marrow (även: essence, center, core, pith)
volume_up
meollo {mask.}
marrow
marrow
volume_up
caña {fem.} (médula)
marrow
volume_up
caracú {mask.} [Syd. Amer.] (tuétano)

4. brittisk engelska

marrow
volume_up
calabaza {fem.} (alargado)

Synonymer (engelska) till "marrow":

marrow

Användningsexempel för "marrow" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThese stem cells are to be found in the bone marrow and, in part, also in the blood.
glándula situada detrás del esternón; pertenece al sistema linfático y es parte del sistema de defensas propio del organismo
EnglishTransplant of blood stem cells taken from the bone marrow or the blood.
sustancias mensajeras mediante las cuales se comunican, por ejemplo, las células defensivas propias del organismo entre sí.
EnglishTreatment for cancer (including bone marrow transplant) can cause oral mucositis (severe ulcers in the mouth).
El tratamiento del cáncer es cada vez más efectivo pero se asocia con efectos secundarios a corto y largo plazo.
EnglishSub-group of the lymphocytes that mature in the bone marrow, the lymph glands, the spleen and in other lymph organs in humans.
precursores de las células sanguíneas de los que surgen los glóbulos rojos y blancos y las plaquetas.
EnglishIn the Commission proposal, amputations, eye injuries, bone marrow injuries and a struggle for life lasting up to five minutes are considered humane.
Esta propuesta se basa en este acuerdo viciado, algo a lo que este Parlamento se ha opuesto antes.
EnglishHead Department of Haematooncology and Bone Marrow Transplantation University Hospital Lublin
Kierownik Klinika Hematoonkologii i Transplantacji Szpiku AM Lublin (Head, Department of Haematooncology and Bone Marrow Transplantation, University Hospital, Lublin)
EnglishTiclopidine can also cause suppression of the bone marrow production of blood cells, which can be a serious complication.
En tanto que estos resultados pueden reflejar la presencia de un mayor beneficio real de la ticlopidina en comparación con la aspirina, pueden ser meramente un reflejo del papel del azar.
EnglishPatients having to wait for, say, a hip replacement, are ruining their health in the meantime with painkillers, long-term use of which can cause dependence, bone marrow decay and stomach ulcers.
Consideran la libertad de elección como una amenaza para su propia capacidad de planificación y regulación, es decir, como una amenaza para su propio poder.