EN locations
volume_up
{pluralis}

1. film & teve

locations
volume_up
localizaciones {fem. plur.}
This intensification has a significant environmental impact and marginalises less productive locations.
Dicha intensificación genera cargas medioambientales y una marginación de las localizaciones menos productivas.
There is sometimes a problem in the geographical locations: wind energy, for instance, is very often in areas where there are no grid connections in the first place.
En ocasiones hay problemas con las localizaciones geográficas: la energía eólica, por ejemplo, se recoge en lugares en los que muy a menudo no hay conexiones a la red eléctrica.
In a world of globalized markets, the international competitiveness of locations is determined by their infrastructure and, therefore, also by their tax systems and tax scales.
En los mercados globalizados, la competitividad internacional de las localizaciones depende cada vez más de la infraestructura y, por lo tanto, también de los sistemas y las tasas fiscales.

Synonymer (engelska) till "location":

location

Användningsexempel för "locations" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThis is the principle that businesses apply when they choose their locations.
La economía se atiene a este principio a la hora de planificar sus emplazamientos.
EnglishAirbus provides jobs at six European locations and employs a total of 58 000 workers.
Airbus da trabajo a 58 000 trabajadores en seis diferentes ubicaciones de Europa.
Englishtechnology to prevent programs from running code in protected memory locations.
para impedir que los programas ejecuten código en ubicaciones protegidas de la memoria.
EnglishWe all know that some of those in favoured locations are very competitive.
Todos sabemos que en situaciones subvencionadas son en parte muy competitivas.
EnglishYou can use libraries to view and arrange files from different locations.
Puede usar bibliotecas para ver y organizar carpetas de distintas ubicaciones.
EnglishSections within a single document can also be linked to other locations.
Dentro de un mismo documento se pueden vincular áreas a otros puntos del mismo.
EnglishYou can purchase Windows 7 at retail locations, or online in some countries or regions.
Puedes comprar Windows 7 en tiendas o en línea en algunos países o regiones.
EnglishScale to multiple locations, countries and industries with a single solution.
Amplíe a varias ubicaciones, países y sectores, con una misma solución.
Englishthat represent the locations of cameras on a map of a building or area.
que representan las ubicaciones de las cámaras en un mapa de un edificio o un área.
EnglishPublic Wi‑Fi connections can be unsecure and hackers like unsecure locations.
Las conexiones Wi-Fi públicas pueden ser poco seguras, algo que les encanta a los hackers.
EnglishYou can choose multiple locations to create your overall service area.
Puedes seleccionar varias ubicaciones para crear tu área de servicio general.
EnglishThe Commission held hearings in various locations throughout Europe.
La Comisión celebró audiciones públicas en diversas localidades de toda Europa.
EnglishThe indexed locations are displayed in the Index these locations list.
Las ubicaciones indizadas se muestran en la lista Indizar estas ubicaciones.
EnglishYou can also create shortcuts to Internet locations, such as websites or FTP sites.
Además, puede crear accesos directos a ubicaciones de Internet como sitios web o sitios FTP.
EnglishYou can select specific locations on your computer for Windows Defender to scan.
Puede seleccionar las ubicaciones específicas de su PC que desea analizar con Windows Defender.
EnglishYou can select specific locations on your computer for Windows Defender to scan.
Puede seleccionar las ubicaciones específicas de su PC que desea examinar con Windows Defender.
EnglishYou can add those locations to the index to speed up future searches.
Puede agregar dichas ubicaciones al índice para acelerar futuras búsquedas.
English(If all locations are listed, Show all locations won't be available.)
Si aparecen todas las ubicaciones, Mostrar todas las ubicaciones no estará disponible.
EnglishThe files will be restored to their original locations on your computer.
Los archivos se restaurarán en sus ubicaciones originales en el equipo.
EnglishThe indexed locations are shown in the Index these locations list.
Las ubicaciones indizadas se muestran en la lista Indizar estas ubicaciones.