"lineage" - Spansk översättning

EN

"lineage" på spanska

volume_up
lineage {substantiv}

EN lineage
volume_up
{substantiv}

1. allmänt

lineage (även: ancestry, bloodline, descent, pedigree)
volume_up
linaje {mask.}
The d2 software-based digital equalizer, is truly worthy of its lineage: the Red Range 2 Dual EQ.
El ecualizador digital basado en software d2, diseñado para sistemas Pro Tools basados en TDM, es digno de su linaje: el Red Range 2 Dual EQ.
un caballero de noble linaje
lineage (även: ancestry, race, stock)
lineage (även: noble descent, ancestry)
lineage
volume_up
solar {mask.} (descendencia)

2. journalistik

lineage

3. poetiskt

lineage
volume_up
prosapia {fem.} [poet.]

Synonymer (engelska) till "lineage":

lineage

Användningsexempel för "lineage" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Englishdifferentiated cell lineage
EnglishCompare spreadsheets, track lineage, conduct interactive diagnostics and create spreadsheet analysis reports with Inquire in Excel 2013
Mejorar la colaboración y permitir una rápida toma de decisiones, minimizando costes y reduciendo la carga de trabajo de su equipo de TI.
EnglishWhy, for example, is action not being taken to analyse the DNA of all these children, with the twofold aim of protecting minors and confirming their lineage?
¿Por qué, por ejemplo, no se analiza el ADN de todos estos niños, con el doble propósito de proteger a los menores y confirmar su parentela.
EnglishHawass To Announce King Tutankhamun DNA Results One of history's greatest mysteries -- the family lineage of the boy pharaoh King Tut -- may soon be solved.
Cerrado por descanso eterno El anuncio de que Egipto prohibirá próximamente la visita a la tumba de Tutankamón relanza el debate sobre conservación del patrimonio y turismo.