"leisurely" - Spansk översättning

EN

"leisurely" på spanska

EN leisurely
volume_up
{adjektiv}

leisurely (även: easygoing, laid-back, laidback, relaxed)
volume_up
relajado {adj. mask.}
leisurely (även: deliberate, slow-moving, unhurried)
volume_up
lento {adj.}
This was transposed in a somewhat leisurely way, and in some cases we might even say in a shockingly slow way, by Member States.
La transposición de esta directiva por parte de los Estados miembros fue algo lenta y podríamos decir que en algunos casos fue incluso terriblemente lenta.
leisurely (även: deliberate, leisured, unhurried)

Synonymer (engelska) till "leisurely":

leisurely

Användningsexempel för "leisurely" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishI think the Commission is being very leisurely in this.
Creo que la Comisión se ha tomado esto con mucha calma.
Englishwe returned at a leisurely pace
EnglishThis was transposed in a somewhat leisurely way, and in some cases we might even say in a shockingly slow way, by Member States.
La transposición de esta directiva por parte de los Estados miembros fue algo lenta y podríamos decir que en algunos casos fue incluso terriblemente lenta.
Englishat a leisurely pace