"invitations" - Spansk översättning

EN

"invitations" på spanska

volume_up
invitation {substantiv}

EN invitations
volume_up
{pluralis}

invitations
volume_up
invitaciones {fem. plur.}
Under Invitations, in the Allow invitations from list, click Trusted contacts.
En Invitaciones, en la lista Permitir invitaciones de, haga clic en Contactos de confianza.
We should not be presented with invitations to sample something produced...
No se nos deben enviar invitaciones para catar algo producido...
It would be helpful if the invitations could be officially sent earlier.
Sería útil que las invitaciones pudieran ser remitidas oficialmente con anterioridad.

Användningsexempel för "invitations" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThis also includes areas such as invitations to tender and intellectual property.
Esto incluye también ámbitos como los concursos públicos y la propiedad intelectual.
Englishalone, did not hesitate to answer with docility the invitations to come to
Metodio no dudó, primero con su hermano y luego solo, en acoger dócilmente las
EnglishIt is also a real step forward that invitations to tender can be collated.
Poder cotejar los concursos de licitaciones también supone un verdadero paso adelante.
EnglishThere were invitations to do ten times more - 70 cents per culture.
Ha habido llamamientos a hacer diez veces más: 70 céntimos por cultura.
English• harmonised invitations to tender and workflows in all Member States
• convocatorias de propuestas y flujos de trabajo armonizados en todos los Estados miembros;
EnglishThe Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged.
Podrá subordinar la concesión de préstamos a la organización de licitaciones internacionales.
EnglishLast year there was some delay with certain invitations to tender.
El año pasado tuvimos un retraso en determinadas licitaciones.
EnglishI am thinking here of invitations to tender, for example relating to new production capacities.
Me refiero a las licitaciones públicas, por ejemplo, en materia de nuevas capacidades productivas.
EnglishMr President, both tenderers and those who issue invitations to tender for public works have their problems.
Presidente, tanto los oferentes como los concursantes de empleos públicos tienen sus problemas.
EnglishThere will of course be invitations to Members of this House.
Naturalmente, se invitará a diputados a esta Asamblea.
EnglishFor this reason, invitations to tender can be dispensed with if the existence of domestic railway undertakings is threatened.
Las organizaciones sindicales tienen propuestas muy elaboradas sobre todos estos aspectos.
EnglishWe are pleased that Ukraine has generously provided invitations for international monitoring of the elections by ODIHR.
Esperamos que estos incidentes no pongan en peligro un resultado electoral creíble y democrático.
EnglishThat makes three invitations in total per month.
Pero, una vez más, el contacto personal es permanente.
EnglishSecondly, we wish to see an exact progress report on the invitations to tender and the schedule for their implementation.
En segundo lugar, queremos tener un estado exacto de las licitaciones y de su ritmo de compromiso.
EnglishWe should define the universal service precisely, establish efficiency criteria and then issue invitations to tender.
Hemos de definirlo de un modo preciso, dotarlo de un catálogo de servicios y llevarlo a licitación pública.
EnglishOn 31 March, the European Commission published two invitations to submit TEN-T proposals.
El 31 de marzo, la Comisión Europea publicó dos convocatorias para presentar propuestas para la Red Transeuropea de Transporte (RTE-T).
EnglishI believe that formal invitations will only be sent on 17 May, which is after Parliament has risen.
A los interlocutores sociales y otras terceras partes les corresponde negociar una posible revisión del cierre con la empresa.
EnglishThey can then prepare themselves for the applications they will have to make in response to future invitations to tender.
Así pueden preparase para las solicitudes que tendrán que cursar en respuesta a las futuras convocatorias.
EnglishKeep copies of your job applications, invitations for interviews and any other replies to your applications.
Conserva copias de tus candidaturas, de las convocatorias a entrevistas y de cualquier otra respuesta a tus candidaturas.
EnglishInvitations to tender for projects are published, applications are made and, at some point, approval is granted - or not.
Se sacan a licitación proyectos, se presentan solicitudes y en alguna ocasión se produce la autorización o no.