"institute" - Spansk översättning

EN

"institute" på spanska

volume_up
institute {substantiv}

EN institute
volume_up
{substantiv}

institute (även: college, high school)
The European Monetary Institute Council meets for the first time in Frankfurt.
Primera reunión, en Fráncfort, del Consejo del Instituto Monetario Europeo.
Getty Conservation Institute (GCI) - Conservation of America Tropical.
Instituto Getty de Conservación (GCI)- Conservación de América Tropical.
That applies for both the European Monetary Institute and the Commission.
Esta observación es válida para el Instituto Monetario Europeo y para la Comisión.

Synonymer (engelska) till "institute":

institute

Användningsexempel för "institute" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishIf it does so, we no longer have any grounds on which to institute proceedings.
Si se cumple, no tendremos ya ninguna base para proseguir un procedimiento.
EnglishThe Gender Institute is not, however, a substitute for legislative initiative.
Nos mostraremos vigilantes para garantizar que la política de igualdad no queda encallada.
EnglishThese are just a few specific examples of the Institute's activity.
Se trata de algunos ejemplos concretos de la actividad del organismo antes citado.
EnglishThey look to us to help institute those freedoms and the fundamental freedom of human rights.
La Unión Europea debería centrarse ahora en impulsar este proyecto con Iraq.
EnglishSome people will wonder whether a gender institute is really necessary.
Creo que sí, y nos lo confirman los datos que están a la vista de todos.
EnglishM Reinhard GOETHERT, Professor, School of Architecture, Massachusetts Institute of Technology
Sr. Reinhard GOETHERT, profesor de la Escuela de Arquitectura de MIT, Massachussets.
EnglishThen we put everything together at the Lisbon Institute and send it around the European Union.
Después reunimos todos los datos en Lisboa y eso lo distribuimos en la Unión.
EnglishWhy do the authorities hesitate to institute proceedings against these people?
¿Por qué no se atreven a incoar un proceso contra estas personas?
EnglishDemocracy's response to this has been to institute transparency.
Estos problemas la Democracia los aborda desde la institución de la transparencia.
EnglishPresented by the Getty Conservation Institute and the Getty Foundation.
New website about the ink corrosion is launched New website about iron gall ink corrosion.
EnglishThe third objective is to institute a system for mobility candidates.
Tercer objetivo: el establecimiento de un dispositivo para los candidatos a la movilidad.
Englishnecessary to preserve the identity of each institute so securely, that the
evolución cultural y de renovación eclesial, la identidad de cada
EnglishI can only urge the Federal Institute to withdraw this misleading and indefensible claim.
El contenido se define en términos del contenido mínimo mensurable.
EnglishEames House Conservation Project - Getty Conservation Institute.
Proyecto de conservación de la Eames House - Getty Conservation Institute.
EnglishThirdly, we reached an agreement on an Institute for European Studies in Moscow.
Es evidente que con la ampliación de la Unión hemos extendido nuestras fronteras a unos nuevos vecinos.
EnglishOne in particular has already been decided: a European institute in Moscow is to be opened in 2006.
  . – Señor  Presidente, señor Comisario, señor Presidente en ejercicio del Consejo.
Englishfor the direction of their own institute and carry the heavy burden of the
y llevan sobre sí el peso gravísimo de la formación específica
EnglishThis has been demonstrated in studies presented at the Psychological Institute in Gothenburg.
Esto se ha demostrado en unos estudios realizados en instituciones psicológicas de Göteborg.
EnglishThe Commission has also worked to institute stricter controls with the famous SAFA Directive.
La Comisión ha trabajado también por un aumento de los controles con la famosa Directiva SAFA.
Englishb) Religious, then, even if they belong to an institute of
b) Los Religiosos, por su parte, aun perteneciendo a Institutos de derecho