"to inaugurate" - Spansk översättning

EN

"to inaugurate" på spanska

EN to inaugurate
volume_up
[inaugurated|inaugurated] {verb}

It is high time to end the reflection period and inaugurate a period of action.
Ya es hora de dar por finalizado el período de reflexión y de inaugurar un período de acción.
As President for today's sitting, it is my honour to inaugurate a new procedure.
Tengo el honor, en el día de hoy, como presidente de sesión, de inaugurar un nuevo procedimiento.
As President for today' s sitting, it is my honour to inaugurate a new procedure.
Tengo el honor, en el día de hoy, como presidente de sesión, de inaugurar un nuevo procedimiento.

Användningsexempel för "to inaugurate" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishWill he at least observe human rights, will he at last inaugurate a democratic régime?
¿Respetará como mínimo los derechos humanos, inaugurará, por fin, un régimen democrático?
EnglishECHO is already present in Kabul and we will formally inaugurate the ECHO office there in the middle of January.
ECHO ya está presente en Kabul y a mediados de enero inauguraremos formalmente la Oficina ECHO en aquella ciudad.
EnglishI will also inaugurate a school in Mirabelais.
También inauguraré una escuela en Mirabelais.
EnglishAs far as the Commission is concerned, it will, ladies and gentlemen, be taking initiatives to inaugurate and orchestrate this public debate.
Por lo que a ella respecta, la Comisión adoptará iniciativas, Señorías, para poner en marcha y animar ese debate público.
EnglishOnce this has been done, we shall carry out our share of the dataprocessing work for Parliament and inaugurate the building as soon as possible.
Llegado el momento, realizaremos nuestra parte del trabajo informático de este Parlamento y lo inauguraremos lo antes posible.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, we are gathered here today, on the threshold of the new millennium, to inaugurate a new stage in the building of Europe.
Señor Presidente, Señorías, nos reunimos hoy para abrir una nueva etapa en la construcción europea en el pórtico del nuevo milenio.
EnglishIn the last two addresses I gave before the European Parliament, in April and May, I promised to inaugurate a new era of change within the Commission.
En mis dos discursos anteriores ante el Parlamento Europeo, en abril y en mayo, prometí que inauguraría un nuevo período de cambios en la Comisión.
EnglishTo reinforce the government capacities, I will also inaugurate the reconstruction of the Ministry of the Interior, financed with EU contributions.
A fin de reforzar las capacidades gubernamentales, también inauguraré la reconstrucción del Ministerio del Interior, financiada con contribuciones de la UE.