"his responsibility" - Spansk översättning

EN

"his responsibility" på spanska

Se exempelmeningar för "his responsibility" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "his responsibility" på spanska

his adjektiv
Spanish
his pronomen
hi interjektion
Spanish
responsibility substantiv

Användningsexempel för "his responsibility" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishA whole month of leave is lost if the father does not take his responsibility.
Se pierde un mes entero de baja si el padre no asume sus responsabilidades.
EnglishI do not accept that somebody takes responsibility for his neighbour's children.
No acepto que nadie asuma la responsabilidad de los hijos de su vecino.
EnglishMr Klaus should accept his historic responsibility and sign this treaty.
El señor Klaus debería aceptar su responsabilidad histórica y firmar este tratado.
EnglishI am referring more to coincidence than to his personal responsibility.
Yo quería referirme más a la coincidencia que a su propia responsabilidad.
EnglishI call on the Commissioner to make clear his responsibility in the matter.
Pido al señor Comisario que aclare su responsabilidad en esta cuestión.
EnglishClearly everyone must take his or her own responsibility here and now.
Cada uno, por supuesto, debe asumir su responsabilidad en el momento y en el lugar que esté.
Englishthere were no factors which might diminish his responsibility in the matter
no había factores que menguaran su responsabilidad en el asunto
EnglishIt is his responsibility if he continues to refuse to participate in the negotiating delegation.
Es responsabilidad suya si continúa negándose a participar en la delegación negociadora.
EnglishBy withdrawing from political life, the Dalai Lama is in no way relinquishing his responsibility.
Al retirarse de la vida política, el Dalai Lama no renuncia en modo alguno a su responsabilidad.
EnglishEvery member of the Commission must be prepared willing to answer for his area of responsibility.
Cada miembro de la Comisión tiene que estar preparado para responder personalmente por su ámbito.
EnglishI leave it up to the rapporteur to take responsibility for his own personal ideas expressed in the explanatory memorandum.
Dejo a cuenta del ponente las opiniones personales que expresa en la exposición.
EnglishMr Sjöstedt must accept responsibility for his statement.
El Sr. Sjöstedt debe responder por sus propias afirmaciones.
EnglishDecisions on opening, conducting and evaluating investigations are his personal responsibility.
El decide por su propia responsabilidad acerca de la iniciación, ejecución y evaluación de las investigaciones.
EnglishCould we sue Mr Gates for his many billions of dollars for his responsibility in the process?
¿Podríamos demandar al Sr. Gates por sus muchos miles de millones de dólares por su responsabilidad en el proceso?
EnglishEach person must accept responsibility for his or her own diet on the basis of his or her own assumptions.
Cada uno tiene que aceptar la responsabilidad de su propia dieta teniendo en cuenta sus propios supuestos.
EnglishEveryone has his or her own responsibility to take.
Cada uno tiene que asumir su propia responsabilidad.
EnglishThe EU institutions acted like Pontius Pilate, who simply washed his hands of responsibility.
Las instituciones de la Unión Europea actuaron como Poncio Pilatos, que simplemente se lavó las manos de toda responsabilidad.
Englishit's his responsibility to order the stationery
él es el encargado de hacer los pedidos de papelería
Englishhe carries a great deal of responsibility on his shoulders
Englishhe was neglectful of his responsibility as a parent
no cumplía con sus responsabilidades de padre

Lär dig andra ord

English
  • his responsibility

Fler översättningar i bab.las svensk-engelska lexikon.