EN

to grade [graded|graded] {verb}

volume_up
1. allmänt
to grade (även: to level)
2. utbildning
3. amerikansk engelska
to grade
volume_up
aplanar [aplanando|aplanado] {tran. vb} (con una niveladora)
to grade
Only five RCTs were graded at low and six at moderate risk of bias.
Sólo cinco ECA fueron calificados como en riesgo bajo de sesgo y seis como en riesgo moderado.
Trials were graded for methodological quality using the Cochrane approach (modification of Chalmers 1990).
La calidad metodológica de los ensayos se calificó con el enfoque Cochrane (modificado por Chalmers 1990).
My group grades the present rule an emphatic 'unsatisfactory', but gives the new one a good seven out of ten.
Mi Grupo considera claramente «insatisfactoria» la normativa vigente, mientras califica con un 7 sobre 10 a la nueva.
to grade

Användningsexempel för "to grade" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishInformation on grade three and four adverse events was collected from the trials.
A partir de los ensayos se obtuvo información acerca de los eventos adversos grado 3 y 4.
EnglishIn the same period 19 appointments involving promotion to grade A2 have been made.
En el mismo período se han hecho 19 nombramientos que entrañaban el ascenso al grado A2.
EnglishCoordinator — Grade 8 Enhanced Integrated Framework (EIF) Executive Secretariat
Jefe de Comunicaciones —  Grado 8 Secretaría Ejecutiva del Marco Integrado Mejorado (MIM)
EnglishTogether they will produce one bomb's worth of weapons-grade uranium a year.
En total, producirán uranio enriquecido para fabricar una bomba al año.
EnglishMr President, as far as I am concerned, the Nice Summit simply failed to make the grade.
Señor Presidente, por mi parte, Niza merece, francamente, un insuficiente.
EnglishThe power and storage you need for professional-grade video editing.
La potencia y el almacenamiento que necesita para la edición profesional de vídeos.
Englishgrade of ecclesiastical ministry, necessarily depend on the Bishops, who
a un grado inferior del ministerio sacerdotal, dependen necesariamente de
EnglishEnter " Age " instead of " Grade " and you will get Frank's age.
También puede introducir " Edad " en lugar de "Clase " y obtener la edad de José.
EnglishAccelerate color grading with a professional-grade, compact control surface
Acelera la corrección de color con una superficie de control compacta y de nivel profesional
EnglishWe can expect 100 tonnes of weapons-grade plutonium from disarmament over the next few years.
En los próximos años son de esperar 100 toneladas de plutonio derivadas del desarme.
EnglishMedical grade sheepskins are associated with a decrease in pressure ulcer development.
Las badanas médicas se asociaron con una disminución en la aparición de úlceras por presión.
EnglishAccelerate color grading with a professional-grade, compact control surface
Acelera la corrección de color con una superficie de control compacta, pero de nivel profesional
EnglishThe new concern is the largest producer of high-grade paper in Europe.
El nuevo consorcio es el mayor productor de papel fino en Europa.
EnglishIn row 14, under Grade, enter 1, 2, 3, etc. one after the other.
En la fila 14 y sólo en Clase, introduzca sucesivamente 1, 2, 3, etc.
EnglishThe projects support chemical destruction and the disposal of weapons-grade plutonium.
Los proyectos apoyan la destrucción química y el almacenamiento de plutonio de calidad armamentística.
EnglishNow, under ' Grade ', enter 1, 2, 3, etc. one after the other.
En la fila 14 y sólo en Clase, introduzca sucesivamente 1, 2, 3, etc.
EnglishAccelerate color grading with a professional-grade, compact surface
Acelera la corrección de color con una superficie de control compacta, pero de nivel profesional
EnglishI think my Dutch friends will agree with me and maybe also give me a grade A in the Dutch language!
Creo que mis amigos neerlandeses coincidirán conmigo y tal vez me den un 10 en neerlandés.
EnglishThe shortest distance to school for each grade appears.
En cada caso, como resultado se muestra el recorrido más corto del niño de cada clase.
EnglishData on toxicity showed more grade 3-4 toxicity in the HDC group.
Los datos sobre la toxicidad indicaron que más efectos tóxicos de grado 3 y 4 en el grupo de QDA.