"goats" - Spansk översättning

EN

"goats" på spanska

volume_up
goats {substantiv}
volume_up
goat {substantiv}

EN goats
volume_up
{substantiv}

goats (även: goats)
goats

Synonymer (engelska) till "goat":

goat

Användningsexempel för "goats" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishOne proposal made on these grounds is to maintain coupled aid for sheep and goats.
Una propuesta basada en estos principios es mantener la ayuda combinada para el ovino y el caprino.
EnglishShe criticised us for 'mixing the sheep and the goats', even though she did so very gently.
Nos criticaba por "mezclar las churras con las merinas", aunque lo dijo de manera muy educada.
EnglishSubject: Cost-benefit analysis of the identification and registration of sheep and goats
Asunto: Análisis de coste-beneficio del sistema de identificación y registro de ovinos y caprinos
EnglishWhat will happen if deer, wild boar or goats are affected?
¿Qué va a pasar si afecta a los ciervos, a los jabalíes, a los cápridos?
EnglishWe should, however, strive to save our own fauna, of which sheep and goats are a part.
No obstante, debemos esforzarnos por salvar nuestra propia fauna, de la que los ovinos y caprinos forman parte.
EnglishScrapie is a TSE which affects sheep and goats and it was first described as early as 1732.
La «tembladera» es una EET que afecta al ganado ovino y caprino y que fue descrita por primera vez allá por 1732.
EnglishScrapie is a TSE which affects sheep and goats and it was first described as early as 1732.
La« tembladera» es una EET que afecta al ganado ovino y caprino y que fue descrita por primera vez allá por 1732.
EnglishThe Management Committee for Sheep and Goats issues opinions on the legislation relating to the sector.
El comité de gestión de ovinos y caprinos emite dictámenes sobre la legislación relativa a este sector.
EnglishBut the inclusion of "fallen cattle, sheep and goats" in the definition cannot be accepted.
Pero no podemos aceptar la inclusión de "los animales muertos de las especies bovina, ovina y caprina" en la definición.
EnglishIt is a disease that affects ruminants such as cattle, sheep and goats.
La enfermedad afecta a los rumiantes, como el ganado bovino, ovino y caprino y puede causarles la muerte.
EnglishBut the inclusion of " fallen cattle, sheep and goats " in the definition cannot be accepted.
Pero no podemos aceptar la inclusión de " los animales muertos de las especies bovina, ovina y caprina " en la definición.
EnglishThe Budget Control Committee also has a concern that this regulation did not include sheep and goats.
A la Comisión de Control Presupuestario le preocupa además que el reglamento no incluya al ganado ovino y caprino.
EnglishThe final report of this project, which included sheep and goats, as well as bovine animals, was completed in 2002.
El informe final de este proyecto, que incluía el ganado ovino y caprino, así como el ganado bovino, se ultimó en 2002.
EnglishWe hardly noticed when sheep and goats, like horses, practically disappeared from our landscape.
Apenas nos hemos dado cuenta de que los ovinos y caprinos, al igual que los caballos, han desaparecido casi por completo de nuestro paisaje.
EnglishThe technology of electronic identification for sheep and goats has progressed to such a stage that it can now be applied.
La tecnología para la identificación electrónica del ganado ovino y caprino ha avanzado tanto que ya puede aplicarse.
EnglishThe Espanola tortoise population was unnaturally small and the scarce vegetation was further reduced by large herds of introduced goats.
Estas reservas son, por lo tanto, sitios donde se experimentan y aprenden prácticas de desarrollo sostenible.
EnglishIt seems sensible to include poultry meat in addition to statistics for meat from pigs, bovine animals, sheep and goats.
Parece lógico incluir la carne de las aves de corral a las estadísticas de producción de carne del ganado porcino, bovino, ovino y caprino.
EnglishFurthermore, sheep and goats are raised in areas that are, for all intents and purposes, unsuitable for any other farming activity.
Además, el ovino y el caprino se cría en zonas que, a todos los efectos, son inadecuadas para cualquier otra actividad agrícola.
EnglishAccording to current legislation sheep and goats must be identified with an ear-tag or a tattoo linked to the holding.
Además, facilitará una trazabilidad precisa de los animales en el marco de los programas de erradicación de enfermedades animales financiados por la Comunidad.
EnglishIn view of the financial situation of the sector, it is hard to justify the introduction of electronic tagging for sheep and goats.
En vista de la situación financiera del sector, cuesta justificar la instauración del sistema electrónico de identificación para los ovinos y caprinos.