"fresh water" - Spansk översättning

EN

"fresh water" på spanska

volume_up
fresh water {substantiv}

EN fresh water
volume_up
{substantiv}

fresh water (även: freshwater)
fresh water sanitary service pump for hydropneumatic system
bomba de agua dulce para servicios sanitarios para sistema hidroneumático
These treasures are the earth's oil, food and fresh water reserves.
Estos tesoros son el petróleo de la tierra, los alimentos y las reservas de agua dulce.
In Europe, the Danube is the river with the largest fresh water reserve.
En Europa, el Danubio es el río con mayores reservas de agua dulce.
fresh water
The world's total accessible fresh water resources are scarce.
Los recursos de agua fresca accesibles en todo el planeta son escasos.
(HU) Madam President, within one or two decades, fresh water and food will become strategic items like today's crude oil and natural gas.
(HU) Señora Presidenta, en una o dos décadas, el agua fresca y la comida se convertirán en elementos estratégicos, como lo son hoy el petróleo crudo y el gas natural.
Too often, indeed almost always, the response merely refers to the existence of European protective legislation: fresh water, no progress, silence!
Con excesiva frecuencia, de hecho casi siempre, la respuesta sólo se refiere a la existencia de legislación protectora europea: ¡agua fresca, no hay avances, silencio!
fresh water (även: drinking water, potable water)
It concerns the implications of the dam on access to fresh water in the region as a whole.
Se trata de las repercusiones que tendrá el embalse sobre el acceso a agua potable en toda la región.
That peasant will look at you in bewilderment and plead: " All I need is a supply of fresh water to my house.
Ese campesino los mirará asombrado y afirmará: " Lo único que necesito es abastecimiento de agua potable a mi casa.
One of the most serious long-term consequences of climate change is the decrease in fresh water sources and the increasing scarcity of clean drinking water.
. - (HU) Una de las consecuencias a largo plazo más graves del cambio climático es la disminución de las fuentes de agua dulce y la escasez mayor de agua potable.

Synonymer (engelska) till "fresh water":

fresh water
English

Liknande översättningar för "fresh water" på spanska

fresh substantiv
Spanish
fresh adjektiv
fresh…
Spanish
water substantiv
water adjektiv
to water verb

Användningsexempel för "fresh water" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishShe possesses within her human warmth (fire) and the cool, fresh vitality of life (water).
Alberga en su interior el calor humano (fuego) y la vitalidad fresca de la vida (agua).
EnglishMy priority and the priority of Hungary is to protect this fresh water from all forms of pollution.
Mi prioridad y la prioridad de Hungría es proteger esta agua de todas las formas de contaminación.
EnglishIn future conflicts, attacks on fresh water may not simply be an end in themselves, but may also be the cause of conflict.
El ataque a las fuentes de agua no sólo puede llegar a ser un objetivo sino también la causa de futuros conflictos.
EnglishWe should also recognise that, in Europe, our fresh water sources may be said to be on the borderline between being owned by everyone and by no-one.
Entendamos también que las aguas en Europa están, podríamos decir, en el límite entre ser propiedad de todos y de nadie.
EnglishThey get fresh water and pay for it by the litre, but it is almost impossible to organise the next phase in the cycle economically.
Tienen agua corriente y la pagan por litros, pero es casi imposible organizar la siguiente fase del ciclo desde el punto de vista económico.
EnglishIn addition, the distinction drawn by the Council between salt and fresh water is dictated by the wish to reach a compromise within the Council.
Y ya que hablamos de este tema, me gustaría preguntar al Consejo qué opina sobre la forma en que se ha aplicado la Directiva relativa a la calidad de las aguas de baño de 1976.
EnglishThe production of so-called artificial groundwater is an ecological means of filtering a clean supply of fresh surface water through to the groundwater reserves.
La producción artificial de aguas subterráneas es una fórmula ecológica de filtrar agua limpia de superficie para completar las reservas de aguas subterráneas.