"freely elected" - Spansk översättning

EN

"freely elected" på spanska

Se exempelmeningar för "freely elected" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "freely elected" på spanska

freely adverb
free substantiv
Spanish
free adjektiv
free adverb
elected adjektiv
elected verb
to elect verb
elect substantiv
elect adjektiv

Användningsexempel för "freely elected" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishAs freely elected members of Parliament, we will be its partners in dialogue.
En nuestra calidad de parlamentarios libremente elegidos, nosotros seremos sus interlocutores.
EnglishThey enthusiastically, knowingly, freely and democratically elected Hamas and its charter.
Con entusiasmo, a sabiendas y de forma libre y democrática eligieron a Hamás y su carta.
EnglishTheir absence is justified because MPs in Minsk are not elected freely.
Su ausencia está justificada porque en Minsk los diputados al Parlamento no se eligen libremente.
EnglishSubsequently, he became the first President of the first freely elected Parliament in Slovenia.
Más tarde se convirtió en el primer Presidente del primer Parlamento elegido democráticamente en Eslovenia.
EnglishThe freely-elected assembly of the people has come out of this with renewed strength, and that is a good thing.
La Asamblea elegida libremente por el pueblo ha salido de esta situación con fuerza renovada, y eso es algo positivo.
EnglishThey have thus treated the freely and directly elected European Parliament with contempt and trampled on its democratic rights.
Con ello ha ignorado el libremente elegido Parlamento Europeo y ha pisoteado sus derechos democráticos.
English... or else to acknowledge what you are, namely freely elected Members of this House and not a Punch and Judy show!
... o que manifiesten qué son, es decir, diputados libremente elegidos a esta Asamblea y no un teatro de marionetas.
EnglishThis man was once used to counter Georgia's freely elected president, Mr Gamsakhurdia, who was subsequently murdered.
En su momento se le utilizó contra el hombre libremente elegido por el pueblo georgiano, Gamsajurdia, que después fue asesinado.
EnglishSadly, the Belarus House of Assembly is barely recognisable in western terms as a freely-elected Parliament.
Tristemente, desde el punto de vista occidental, apenas se puede reconocer al Parlamento de Belarús como un Parlamento elegido libremente.
EnglishThere is one against the President, who unashamedly wishes to do as he pleases with this freely elected Parliament.
Uno de ellos se centra en el Presidente, que descaradamente desea hacer lo que le da la gana con este Parlamento libremente elegido.
EnglishThis admission of responsibility alone represented the beginning of the work of the only freely elected East German Parliament.
Admitir la responsabilidad supuso en sí mismo el comienzo de la labor del único Parlamento de Alemania Oriental libremente elegido.
EnglishHis Holiness will transfer the political powers laid down in the Tibetan constitution to the freely elected government-in-exile.
Su Santidad transferirá los poderes políticos establecidos por la Constitución tibetana al libremente elegido gobierno en el exilio.
EnglishUnfortunately, the seats at Euronest will remain empty while there is no freely and correctly elected parliament in the country.
Por desgracia, los asientos en Euronest permanecerán vacíos mientras no haya un parlamento elegido libre y adecuadamente en el país.
EnglishI find it totally unacceptable for a freely elected, democratic Member of my group to be compared with a bloodthirsty dictator.
Considero totalmente inadmisible que una diputada de mi Grupo, elegida de forma libre y democrática, sea comparada con un dictador sanguinario.
EnglishWe are the freely elected Parliament of the European Union, united in our efforts to achieve the best and most convincing solutions.
Somos el Parlamento libremente elegido de la Unión Europea, unido en nuestro esfuerzo por alcanzar las soluciones mejores y más convincentes.
EnglishWe will vote against the admittance of any ACP ambassador if, for example, he displaces freely elected African delegates.
Vamos a pronunciarnos en contra de la acreditación de cualquier embajador ACP en detrimento de los parlamentarios africanos libremente elegidos, por ejemplo.
EnglishSuch elections cannot produce a truly legitimate freely elected Parliament because of the way in which candidates are preselected.
De unas elecciones así no puede salir un Parlamento realmente legítimo y libremente elegido por la forma en que se ha preseleccionado a los candidatos.
EnglishThe truth is that he met civil rights campaigners and that his actions were quite normal for a member of a freely elected parliament.
La verdad es que él se reunió con defensores de los derechos humanos y lo que hizo fue algo propio de un diputado de un Parlamento libremente elegido.
EnglishWe are concerned with the European Parliament and the self-image of the only legitimate, freely and directly elected body of the European Union.
Se trata del Parlamento Europeo y de la concepción que tiene de sí mismo el único órgano de la Unión Europea legitimado por elección libre y directa.
EnglishThe Ukrainian people have freely elected a change because the democratic orange powers have run the country into poverty, hopelessness and decay.
El pueblo ucraniano ha elegido libremente un cambio porque los poderes naranjas democráticos han llevado al país a la pobreza, la desesperanza y la decadencia.

Lär dig andra ord

English
  • freely elected

Bab.la erbjuder även det tysk-svenska lexikonet för fler översättningar.