"executive committee" - Spansk översättning

EN

"executive committee" på spanska

EN executive committee
volume_up
{substantiv}

executive committee (även: action committee, executive)
The Executive Committee prepares the program and budget and monitors their implementation.
El Comité Ejecutivo prepara el programa y el presupuesto y controla su aplicación.
This is the uniform implementation of a decision of the Schengen Executive Committee.
Se trata en este caso de la aplicación uniforme de una decisión del comité ejecutivo Schengen.
The Executive Committee of Telefónica Digital comprises:
El Comité Ejecutivo de Telefónica Digital está formado por:
executive committee (även: directive, director, guideline, member of the board)
executive committee (även: director, guideline, member of the board, officer)
executive committee (även: executive)

Liknande översättningar för "executive committee" på spanska

executive substantiv
executive adjektiv
committee substantiv

Användningsexempel för "executive committee" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishHas such a proposal for beef been put to the executive committee?
¿Se ha presentado dicha propuesta al comité de gestión para la carne de bovino?
EnglishIts quality of diplomacy, first of all, when she delights in the optimistic evaluation of the Executive Committee.
Cualidad diplomática, ante todo, cuando se alegra por la evaluación optimista de la Comisión.
English(DE) Mr Graf Lambsdorff, you are, of course, a member of the Federal Executive Committee of the Free Democratic Party.
(DE) Señor Lambsdorff, usted es, sin duda, miembro de la Dirección Federal del Partido Demócrata Liberal.
EnglishFor these and other regions, we support Mr Rosado Fernandes's report and the position of the Executive Committee.
Por estas y otras razones apoyamos el informe del Sr. Rosado Fernandes y la posición de la Comisión ejecutiva.
EnglishTo begin with, I should state that we support the Executive Committee's document and Mr Rosado Fernandes's report.
Debo decir inicialmente que apoyamos el documento de la Comisión ejecutiva y el informe del Sr. Rosado Fernandes.
EnglishBefore reaching a final decision, the Commission will submit this proposal to the Executive Agency Committee of the Council.
Antes de adoptar una decisión definitiva, la Comisión presentará esta propuesta al Comité de Agencias Ejecutivas del Consejo.
EnglishWe agreed to reduce our presence in the IMF's executive committee and we made considerable concessions in terms of shares.
Hemos acordado reducir nuestra presencia en el Directorio Ejecutivo del FMI y hemos hecho concesiones considerables en términos de cuotas.
EnglishSecondly: Is it possible for the executive committee through a separate decision to stop export subsidies as well?
En segundo lugar:¿Es posible que el comité de gestión, a través de una sola decisión, pueda también por su parte derogar las ayudas a la exportación?
EnglishSecondly: Is it possible for the executive committee through a separate decision to stop export subsidies as well?
En segundo lugar: ¿Es posible que el comité de gestión, a través de una sola decisión, pueda también por su parte derogar las ayudas a la exportación?
EnglishOn the contrary, let us demand that the Executive Committee prepare for us the ways and means of action for economic government of the Union.
Al contrario, solicitemos a la Comisión que nos prepare las formas y los medios de acción para un gobierno económico de la Unión.
EnglishAs the honourable Member is aware, the Commission is taking part in the meetings of the Schengen Executive Committee as an observer.
He formulado esta pregunta porque quienes se oponen al Acuerdo de Schengen siempre afirman que su aplicación dificultará la captura de las bandas de delincuentes.
EnglishIndeed, at the end of last night's debate, the executive committee's position seemed rather confused on many very specific points of our amendments.
Efectivamente, al término del debate de ayer, la posición de la Comisión parecía poco clara en numerosos puntos, muy restrictivos, de nuestras enmiendas.
EnglishIndeed, at the end of last night' s debate, the executive committee' s position seemed rather confused on many very specific points of our amendments.
Efectivamente, al término del debate de ayer, la posición de la Comisión parecía poco clara en numerosos puntos, muy restrictivos, de nuestras enmiendas.
EnglishThe Committee on Agriculture and Rural Development has attempted to introduce considerable improvements to the executive committee's proposal through its amendment.
Así pues, la Comisión de Agricultura y de Desarrollo Rural, con su enmienda, ha tratado de mejorar sensiblemente la propuesta de la Comisión ejecutiva.
EnglishA third important amendment aimed to strengthen the effectiveness of controls by the executive committee and a fourth reintroduced the period of 10 years for revision.
Una tercera enmienda importante pretendía reforzar la eficacia de los controles por parte de la Comisión y una cuarta reintroducía el plazo de 10 años para la revisión.
EnglishHarald Wögerbauer, political director of the Austrian People's Party parliamentary club, is to become a new member of the Executive Committee of the European Court of Auditors.
Harald Wögerbauer, Director político del club parlamentario del Partido Popular Austriaco, va a convertirse en nuevo miembro del Comité Administrativo del Tribunal de Cuentas Europeo.
EnglishThe text therefore includes a ban on the cloning of human beings and calls upon the Executive Committee to set up a Committee on Ethics to address biotechnological matters.
Así, figura la inclusión en el texto de prohibir la clonación del ser humano y la llamada a la Comisión ejecutiva para que se establezca un comité ético para tratar los temas biotecnológicos.