"eh" - Spansk översättning

EN

"eh" på spanska

volume_up
eh {interj.}
volume_up
eh? {interj.}
ES
ES

"eh" på engelska

volume_up
eh {interj.}
volume_up
¿eh? {interj.}
EN
volume_up
¡eh! {interj.}
EN

eh {interjektion}

volume_up
1. allmänt
eh (även: hey, ho, hoy, yoo-hoo)
Two reviewers (EH & FR) independently assessed trial quality and extracted data.
Dos revisores (EH y FR) evaluaron de forma independiente la calidad de los ensayos y extrajeron los datos.
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
one of us had to win; no hard feelings, eh?
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
2. "inviting agreement"
eh (även: eh, huh)
Two reviewers (EH & FR) independently assessed trial quality and extracted data.
Dos revisores (EH y FR) evaluaron de forma independiente la calidad de los ensayos y extrajeron los datos.
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
one of us had to win; no hard feelings, eh?
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
eh
one of us had to win; no hard feelings, eh?
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
no está mal esta paella ¿eh?
so you're not averse to a drop of wine, eh?
no te desagrada el vino ¿eh?
3. "inviting repetition"
eh (även: eh, huh)
Two reviewers (EH & FR) independently assessed trial quality and extracted data.
Dos revisores (EH y FR) evaluaron de forma independiente la calidad de los ensayos y extrajeron los datos.
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
one of us had to win; no hard feelings, eh?
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
eh (även: eh, huh)
one of us had to win; no hard feelings, eh?
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
so you want to marry my daughter, eh?
así que se quiere casar con mi hija ¿eh?
así que fuiste a París ¿no?
4. "expressing incredulity"
eh (även: eh, huh)
one of us had to win; no hard feelings, eh?
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
so you want to marry my daughter, eh?
así que se quiere casar con mi hija ¿eh?
así que fuiste a París ¿no?
ES

eh {interjektion}

volume_up
1. allmänt
eh
Dos revisores (EH y FR) evaluaron de forma independiente la calidad de los ensayos y extrajeron los datos.
Two reviewers (EH & FR) independently assessed trial quality and extracted data.
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
one of us had to win; no hard feelings, eh?
eh (även: oye, che)
hey, easy with the salt!
hey! you lot over there!
hey! you lot over there!
eh
eh
eh (även: ¡eh!, ¡yuju!)
2. "contestando una pregunta"
eh (även: ah)
me pidió dinero — se necesita ¿eh?
he asked me for money — what a nerve!
3. "expresando amenaza, advertencia"
eh (även: ah, ¿Arre?)
te lo presto, pero ida y vuelta ¿eh?
I'll lend it to you, but I want it back, OK?
less of your smart mouth, O.K.?

Användningsexempel för "eh" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishPart number: 4EH-00004
function() {$(iframeSelector + ' a#open').click();});
EnglishPart #: 4EH-00004
function() {$(iframeSelector + ' a#open').click();});