"e-commerce" - Spansk översättning

EN

"e-commerce" på spanska

volume_up
e-commerce {substantiv}

EN e-commerce
volume_up
{substantiv}

1. allmänt

That would, of course, be contrary to the e-Commerce Directive.
Evidentemente, eso sería contrario a la Directiva sobre el comercio electrónico.
The significance of e-commerce is difficult to overestimate.
Es difícil exagerar el significado del comercio electrónico.
In particular, this is the case given the global nature of e-commerce.
Y esto es más así dada la naturaleza global del comercio electrónico.
e-commerce
It is a question of creating confidence in development if e-commerce is to work.
Para que el e-comercio funcione adecuadamente habrá que crear confianza en su desarrollo.

2. IT

That would, of course, be contrary to the e-Commerce Directive.
Evidentemente, eso sería contrario a la Directiva sobre el comercio electrónico.
The significance of e-commerce is difficult to overestimate.
Es difícil exagerar el significado del comercio electrónico.
In particular, this is the case given the global nature of e-commerce.
Y esto es más así dada la naturaleza global del comercio electrónico.

Liknande översättningar för "e-commerce" på spanska

E substantiv
commerce substantiv
Commerce substantiv

Användningsexempel för "e-commerce" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishYes, it is backward in terms of the development of e-commerce made possible by the Internet.
Sí, existe un retraso en el desarrollo del comercio hecho posible por Internet.
EnglishThe present exhaustion regime could hamper the development of e-commerce.
La actual regulación en vigor sobre el agotamiento podría impedir el desarrollo de e-commerce.
EnglishIt is, however, a prerequisite for the successful development of e-commerce and the information society in general.
En segundo lugar, la Comisión sabe que la legislación es solamente una parte de la respuesta.
EnglishE-europe, e-learning, e-commerce, e-business are on everyone's lips, and are increasingly setting the political agenda.
Los términos de e-Europe, e-learning, e-commerce, e-business están en boca de todos y determinan cada vez más el orden del día de la política.
EnglishMany of the current barriers to e-commerce have already been detected, and there are even specific proposals for overcoming them.
Muchas de las barreras que existen hoy en el comercio on line están ya diagnosticadas e incluso hay propuestas concretas para combatirlas.
EnglishTargeted point-of-sale (POS) or e-commerce solutions or a single, integrated solution that unifies the customer experience across channels.
Puntos de venta (POS) especializados o soluciones de e-commerce, o bien, una solución única integrada que unifica la experiencia del cliente en todos los canales.
EnglishEU governments must redouble their efforts to ensure that all businesses are fully linked up to the Internet and e-commerce companies must be promoted at every turn.
Para fomentar Internet en las zonas rurales de Europa es muy importante incorporar las políticas sociales en las estrategias comunitarias.
EnglishE-commerce offers the Member States of the European Union hitherto undreamed-of possibilities in terms of creating jobs for the professionally qualified.
El tráfico comercial electrónico ofrece a los Estados miembros de la Unión Europea posibilidades insospechadas hasta la fecha para la creación de puestos de trabajo cualificados.
EnglishThis means that we must deal swiftly with legislative proposals pending, such as the e-commerce directive or the directive amending copyright protection.
Por ejemplo, hay que aprobar rápidamente proyectos legislativos pendientes como la directiva e-commerce o la directiva para la modificación de la protección de los derechos de autor.
EnglishThe one strategy prioritised cutting-edge technologies, research-based innovations, e-commerce, the liberalisation of network markets and such like.
Una de ellas daba prioridad a las tecnologías punta, a las innovaciones basadas en la investigación científica, a la e-economía, a la liberalización de las redes de mercados y otras cosas semejantes.