"to discolor" - Spansk översättning

EN

"to discolor" på spanska

volume_up
to discolor {tran. vb}
ES
volume_up
to discolor {intran. vb}
ES
volume_up
color {substantiv}
ES
volume_up
to color {vb}
ES
volume_up
to color {tran. vb}
ES
volume_up
to color {intran. vb}
ES
Mera information
Översättningar & exempel

EN to discolor
volume_up
 [discolored|discolored] {transitivt verb}

  1. allmänt
  2. "stain"

1. allmänt

to discolor
volume_up
 descolorir [descolorando|descolorado] {tran. vb}
to discolor
volume_up
 descolorar [descolorando|descolorado] {tran. vb}
to discolor (även: to discolour)
volume_up
 decolorar [decolorando|decolorado] {tran. vb}

2. "stain"

to discolor (även: to discolour)
volume_up
 dejar amarillento {vb}
to discolor (även: to blemish, to get dirty, to mottle, to blacken)
volume_up
 manchar [manchando|manchado] {vb}

EN to discolor
volume_up
 [discolored|discolored] {intransitivt verb}

  1. "lose color"
  2. "become stained"

1. "lose color"

to discolor (även: to discolour, to bleach)
volume_up
 decolorarse {vb}

2. "become stained"

to discolor (även: to discolour)
volume_up
 volverse amarillento {vb}

EN color
volume_up
 {substantiv}

  1. "photograph, television"
  2. "vividness"
  3. "flag"
  4. amerikansk engelska
  5. konst
  6. musik: "tone quality"

1. "photograph, television"

color (även: colour)
volume_up
 en colores {substantiv}
Under Colors, select True Color (32 bit), and then click OK.
En Colores, seleccione Color verdadero (32 bits) y haga clic en Aceptar.
You can set your monitor to 24-bit color, but you won't see all the visual effects.
Puede establecer el monitor en colores de 24 bits, pero no podrá ver todos los efectos visuales.
Windows colors and themes work best when you have your monitor set to 32-bit color.
Los Windows colores y temas funcionan mejor cuando se dispone de un monitor establecido en colores de 32 bits.
color (även: colour)
volume_up
 en color {substantiv} [ESP]
Under Video background color, click the - or + button to change the color.
En Color de fondo de vídeo, haga clic en el botón - o + para cambiar el color.
In the Colors group, click Color 1, and then click a color.
En el grupo Colores, haga clic en Color 1 y, a continuación, haga clic en un color.
In the Colors group, click Color 1, and then click the color you want to use.
En el grupo Colores, haga clic en Color 1 y, a continuación, haga clic en el color que desee usar.
color (även: colour)
volume_up
 a color {substantiv} [Syd. Amer.]
A day and night, color network camera delivers color images during the day.
Las cámaras de red a color con visión diurna y nocturna proporcionan imágenes a color a lo
Note: Color cameras do not work with IR light.
Nota: Las cámaras a color no funcionan con luz infrarroja.
color graphics adapter (CGA)
adaptador de gráficos a color

2. "vividness"

color (även: coloration, coloring, colour, colouring)
volume_up
 colorido {mask.}

3. "flag"

color (även: banner, flag, colour, flagship)
volume_up
 bandera {fem.}

4. amerikansk engelska

color (även: colour, coloring, colouring, dye)
volume_up
 color {mask.}
Under Video background color, click the - or + button to change the color.
En Color de fondo de vídeo, haga clic en el botón - o + para cambiar el color.
Use Fill With Color to fill the entire picture or an enclosed shape with color.
Utilice Relleno con color para rellenar toda la imagen o una forma delimitada con color.
Click Change background color, click a color, and then click OK.
Haga clic en Cambiar color de fondo, haga clic en un color y, después, en Aceptar.
color (även: colour)
volume_up
 tinte {mask.} (color)
To adjust the color cast, move the Tint slider.
Para ajustar el tinte del color, mueve el control deslizante Tinte.
Auto Adjust optimizes the brightness, contrast, color temperature, and tint of your picture all at once.
El ajuste automático optimiza de una sola vez el brillo, el contraste, la temperatura del color y el tinte de la imagen.

5. konst

color (även: colour)
volume_up
 colores {mask.}
Here you have the opportunity to select a color from a color table, edit it or define new colors.
Permite seleccionar un color de una tabla de colores, cambiarlo o definir nuevos colores.
Click here to fill your area with a color from the current color list.
Pulse aquí si desea rellenar su superficie con un color de la tabla actual de colores.
In the Color scheme list, select another color scheme, and then click OK.
En la lista Combinación de colores, seleccione otra combinación de colores y después haga clic en Aceptar.

6. musik: "tone quality"

color (även: timbre, tone, colour)
volume_up
 timbre {mask.}

EN to color
volume_up
 [colored|colored] {verb}

to color
volume_up
 colorir [coloriendo|colorido] {tran. vb}
Here you have the opportunity to select a color from a color table, edit it or define new colors.
Permite seleccionar un color de una tabla de colores, cambiarlo o definir nuevos colores.
Click here to access the Color dialog, which enables you to select the color of the publication's text.
A través de este botón accederá al diálogo Color, en el que podrá determinar los colores para el texto.
Mark this check box if the pixels to be solarized are also to be inverted in color.
Active esta casilla de verificación si también desea invertir los colores de los píxeles que se solaricen.
to color
volume_up
 colorar [colorando|colorado] {vb}
to color (även: to colour, to varnish, to color in, to colour in)
volume_up
 colorear [coloreando|coloreado] {vb}
Colors the object in 256 gray scales corresponding to the brightness of the original.
Colorea el objeto en 256 escalas de grises de acuerdo con el brillo del original.
Colors the object in 16 colors that match the original colors as closely as possible.
Colorea el objeto en 16 colores, de la forma que mejor corresponda a los colores originales.
Colors the object in 256 colors that match the original colors as closely as possible.
Colorea el objeto en 256 colores, de la forma que mejor corresponda a los colores originales.
to color (även: to dye)
volume_up
 tinturar {vb}

EN to color
volume_up
 [colored|colored] {transitivt verb}

  1. "dye"
  2. "influence, bias"
  3. konst

1. "dye"

to color (även: to dye, to stain, to tint, to imbrue)
volume_up
 teñir [tiñendo|teñido; tinto] {vb}

2. "influence, bias"

to color (även: to cloud, to fog, to mist over, to steam up)
volume_up
 empañar [empañando|empañado] {vb}

3. konst

to color (även: to colour)
volume_up
 pintar [pintando|pintado] {vb}
To paint with the selected foreground color, drag the pointer.
Para pintar con el color de primer plano seleccionado, arrastre el puntero.
To paint using the Color 2 (background) color, right-click while you drag the pointer.
Para pintar con el Color 2 (color de fondo), haga clic con el botón secundario mientras arrastra el puntero.
To paint using the background color, right-click while you drag the pointer.
Para pintar usando el color de fondo, haga clic con el botón secundario mientras arrastra el puntero.

EN to color
volume_up
 [colored|colored] {intransitivt verb}

  1. "flush"
  2. "fruit"

1. "flush"

to color (även: to go red, to turn red in the face, to colour, to crimson)
volume_up
 ruborizarse {vb}
to color (även: to colour, to flush, to redden)
volume_up
 sonrojarse {vb}
to color (även: to blush, to colour, to flush)
volume_up
 ponerse colorado {vb}

2. "fruit"

to color (även: to colour)
volume_up
 tomar color {vb}
to color (även: to colour)
volume_up
 agarrar color {vb} [Lat. Amer.]
to color (även: to colour)
volume_up
 coger color {vb} [ESP]

Synonymer

Synonymer (engelska) till "color":

color
English

Mer av bab.la

Lär dig andra ord

English

Bab.la erbjuder även det engelsk-svenska lexikonet för fler översättningar.

Hänga Gubbe Hänga Gubbe Har du lust att spela? Eller vill du hellre lära dig nya ord? Nu kan du göra båda samtidigt! Spela nu
Internships abroad Join the bab.la team Are you a Swedish native speaker interested in online marketing and passionate about translation? Find out more
Fraser Tala som en infödd Användbara fraser översatta från svenska till 28 språk. Till frasboken