"directions" - Spansk översättning

EN

"directions" på spanska

volume_up
directions {substantiv}
volume_up
direction {substantiv}

EN directions
volume_up
{substantiv}

directions
volume_up
instrucción {fem.} (para llegar a un lugar)
Click Add People, select your service, and then follow the directions.
Haz clic en Agregar personas, selecciona tu servicio y sigue las instrucciones.
Follow the directions to select a new channel lineup.
Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para seleccionar un nuevo contenido del canal.
See our setup guide below for step-by-step directions.
Consulte nuestra guía de configuración abajo para ver las instrucciones paso a paso.

Användningsexempel för "directions" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThe result is that Albanians are caught in the cross-fire from at least two directions.
El resultado es que los albanos se ven expuestos al fuego cruzado de dos bandos.
EnglishThe voters I represent have no sympathy with any of its policy directions.
Los electores a quienes represento aquí no comparten ninguna de las orientaciones.
EnglishSo long live globalisation, but long live globalisation in both directions!
Por tanto, ¡Viva la globalización, pero siempre que sea en los dos sentidos!
EnglishThe countries of Europe support two different concepts and two different directions.
Los países de Europa apoyan dos concepciones diferentes y dos orientaciones diferentes.
EnglishIf you're a business owner, you can even add a Driving Directions gadget to your website.
Una vez haya aparecido la ruta, haz clic en un icono de cámara en el panel izquierdo.
EnglishIt has enriched the Presidency and it will inspire and guide its future directions.
Ha enriquecido a la Presidencia como tal, la inspirará y la orientará en su andadura futura.
EnglishWe have adopted concrete and quantifiable directions on the training of the unemployed.
Hemos aprobado orientaciones concretas y cuantificadas sobre la formación de los parados.
EnglishIt concerns electronic guidance, computer workstations and directions to rooms.
Se refiere a la guía electrónica, estaciones de trabajo informáticas y señalización de las salas.
EnglishIt is no longer a matter of directions and timetables such as we heard about this morning.
Ya no se trata de marcar rumbos o calendarios, como se dijo esta mañana.
EnglishWhat is primarily important is its capacity to formulate true political directions.
Lo que importa en primer lugar es su capacidad para aprobar auténticas orientaciones políticas.
EnglishAll of this opens up new directions and requires that a new impulse be
Todo esto abre nuevos caminos y requiere nuevo impulso al mismo proceso
EnglishAsking directions of a gentleman I passed, I was told ‘ well, I wouldn’ t start from over here’.
A este fin se ha fijado un objetivo colectivo del 0,56  % del PBI para 2010.
EnglishThe stage directions for this theatre of the absurd were, of course, set out in the Euratom Treaty.
El guión de este absurdo teatro se escribió naturalmente en el Tratado del EURATOM.
EnglishWe are also largely agreed on the directions which the solutions should take.
Existe asimismo un gran consenso sobre las vías de solución.
EnglishUnfortunately, the Commission does not show the political will to modify these directions.
Desgraciadamente, la Comisión no manifiesta voluntad política de modificar sus orientaciones.
EnglishThey should cooperate, and agree to have the courage be creative and develop in new directions.
Deben cooperar, coordinarse y desarrollar valor para ser creativos e iniciar nuevas vías.
EnglishThe year 2007 will also see new directions for the second half of the Commission’s mandate.
En 2007 también se darán nuevas orientaciones para la segunda mitad del mandato de la Comisión.
EnglishToday or tomorrow, we will have to adopt common directions regarding the future of the CAP.
Hoy mismo o mañana deberíamos aprobar nuestras orientaciones comunes sobre el futuro de la PAC.
EnglishThe year 2007 will also see new directions for the second half of the Commission’ s mandate.
En 2007 también se darán nuevas orientaciones para la segunda mitad del mandato de la Comisión.
EnglishNecessary independent arbitration should not preclude ministerial policy directions.
La necesidad de un arbitraje independiente no puede excluir las orientaciones de la política ministerial.