"did not exist" - Spansk översättning

EN

"did not exist" på spanska

Se exempelmeningar för "did not exist" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "did not exist" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishConditions that are apparently needed for revival certainly did not exist there.
Ahí, obviamente, no reinaban las condiciones básicas necesarias para un avivamiento.
EnglishThat is something that did not exist before, and I am giving you actual facts.
Eso es algo que no existía anteriormente, y les estoy hablando de hechos objetivos.
EnglishHere again the Committee was of the opinion that a technical necessity did not exist.
También en este caso, la comisión opinó que no existe una necesidad tecnológica.
Englishmany people today to live as if God did not exist, or to be content with a vague
existiera o a conformarse con una religión vaga, incapaz de enfrentarse
EnglishSome politicians believe the world did not exist before they were born.
Algunos políticos piensan que el mundo no existía antes de que ellos nacieran.
EnglishIt is also important to note that many of these substances did not exist 50 years ago.
Es también importante recordar que muchas de esas sustancias no existían hace 50 años.
EnglishIt would therefore be wonderful if drugs did not exist or if no one had any need of them.
Por ello, sería maravilloso que no existieran las drogas o que nadie las necesitara.
EnglishIt is not that we are unaware of this division or act as if it did not exist.
Creo que no se trata de pasarla por alto o hacer como si no existiera.
EnglishThe European Union's fourth freedom would only exist on paper if EURES did not exist.
La cuarta libertad de la Unión Europea sólo existiría sobre el papel si no existiera EURES.
EnglishIf the European Union did not exist, we would have had to have invented it simply for this.
Si no existiera la Unión Europea, habría que haberla inventado simplemente para esto.
English(DE) Mr President, I am glad that the European Commission did not exist in the 15th century.
(DE) Señor Presidente, me alegro de que la Comisión Europea no existiera en el siglo XV.
EnglishAs it turned out, such a requirement from the European Commission did not exist.
De hecho, este requisito de la Comisión Europea no existía.
EnglishNevertheless, I cannot act as if these Berlin rules did not exist.
No obstante, no puedo hacer como si las normas de Berlín no existieran.
EnglishI would like to point out that this fear did not exist when targets were formulated for the EMU.
Quiero observar que ese temor no existía cuando se las formuló en la UME.
EnglishIf they did not exist there would be many more millions of people on the breadline.
Si no existieran habría muchas más personas en la miseria.
EnglishWhat we have before us today did not exist then, probably not even in people's wildest dreams.
Lo que hoy existe no existía entonces, probablemente ni siquiera en los sueños más atrevidos.
EnglishThey turned down offers of international humanitarian aid, claiming that the famine did not exist.
Rechazaban ofertas de ayuda humanitaria internacional y aseguraban que la hambruna no existía.
EnglishPeople are alive today who would not be alive if this programme did not exist.
Algunas personas siguen vivas hoy gracias a él.
EnglishThe paradox is that the Council proceeded to the common position as if Parliament did not exist.
Lo paradójico es que el Consejo pasó a adoptar la Posición Común como si el Parlamento no existiera.
EnglishIt is not a balanced approach to remain neutral and to treat these individuals as if they did not exist.
No es un enfoque equilibrado permanecer neutral y tratar a estas personas como si no existieran.

Lär dig andra ord

English
  • did not exist

Ännu fler översättningar i bab.las engelsk-svenska lexikon.