"did not decide" - Spansk översättning

EN

"did not decide" på spanska

Se exempelmeningar för "did not decide" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "did not decide" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishOnly at the end did we decide to adopt the amendment by Mrs Hermange.
Solamente en el último momento, hemos decidido finalmente secundar la enmienda de la Sra.
EnglishNot until later did governments decide they could do it better.
Los gobiernos decidieron que ellos podían hacerlo mejor mucho tiempo después.
EnglishMr President, the Council did indeed decide to cut the appropriations in this way.
Señor Presidente, señor diputado, efectivamente el Consejo decidió recortar los créditos de esa forma.
EnglishWe did not decide where capacity reductions were to take place.
Nosotros no hemos decidido dónde había que reducir esta supercapacidad.
EnglishOnly at the end did we decide to adopt the amendment by Mrs Hermange.
Solamente en el último momento, hemos decidido finalmente secundar la enmienda de la Sra. Hermange.
EnglishIt did not decide in favour of or against public undertakings.
No se han decidido ni a favor ni en contra de las empresas públicas.
EnglishWhy did he decide on a recommendation rather than anything else?
¿Por qué se decantó por una recomendación y no por otra cosa?
EnglishI am sorry that the Council did not decide to go for a retrofit.
Lamento que el Consejo no haya decidido un " retrofit».
EnglishI am sorry that the Council did not decide to go for a retrofit.
Lamento que el Consejo no haya decidido un "retrofit».
EnglishNor did it decide to table a motion of censure.
Tampoco ha decidido que se presente una moción de censura.
EnglishIreland did not decide on the Treaty; the outcome of the referendum was determined by domestic policy issues.
Irlanda no decidió sobre el Tratado; el resultado del referéndum estuvo determinado por asuntos de política interior.
EnglishMr President, all I have to say is that the Fisheries Committee did indeed decide to request referral back to committee.
Señor Presidente, me limitaré a decir que, efectivamente, la Comisión de Pesca ha decidido solicitar la devolución a comisión.
EnglishWhy did we decide to do that?
¿Por qué hemos tomado esta decisión?
EnglishWhen we adopted this legislation, we did not decide on a clear and binding end date for migration to the SEPA instruments.
Cuando aprobamos esta ley, no nos decidimos por una fecha de finalización clara y vinculante para la migración a los instrumentos de la ZUPE.
EnglishWhat did they decide?
EnglishMr President, I would very much like to address myself to a representative of the Council as well, but the Council did not decide to send anyone to this debate.
Señor Presidente, quisiera dirigirme también a un representante del Consejo, pero el Consejo decidió no enviar a nadie a este debate.
EnglishThe agency did not decide on this fee any more than it decides on what the pharmaceutical companies should pay for the evaluations as a whole.
No es la Agencia la que ha decidido esa tasa, así como tampoco ha decidido lo que las compañías farmacéuticas deben pagar por las evaluaciones en conjunto.
EnglishWe also have standards that were not developed quickly enough, where the European industry did not decide quickly enough, for example Video 2000, which never established itself.
Tenemos también normas que no llegan con suficiente rapidez, en las que la economía europea no se ha decidido con suficiente rapidez, como por ejemplo, Video 2000, que no ha logrado salir adelante.

Lär dig andra ord

English
  • did not decide

Bab.la erbjuder även det engelsk-svenska lexikonet för fler översättningar.