"did not appear" - Spansk översättning

EN

"did not appear" på spanska

Se exempelmeningar för "did not appear" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "did not appear" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThere did not appear to be any negative effects of electrical stimulation at the shoulder.
No parece haber ningún efecto negativo de la estimulación eléctrica para el hombro.
EnglishTreatment did not appear to improve functional outcome in survivors.
El tratamiento no parecía mejorar los resultados funcionales en los supervivientes.
EnglishFirstly, we should recognise that Europol did not appear out of thin air.
En primer lugar, deberíamos reconocer que Europol no surgió de la nada.
EnglishMethod of delivery of ß2-agonist did not appear to affect hospital admission rates.
El método de administración del agonista beta2 no pareció afectar las tasas de ingreso al hospital.
EnglishRegrettably that proviso did not appear in any part of yesterday's article, nor in quotations.
Lamentablemente, esa salvedad no apareció en parte alguna del artículo de ayer ni en las citas.
EnglishThis, however, did not appear to be what Austria had in mind.
Sin embargo, parece que esto no es lo que esperaba Austria.
EnglishThis, however, did not appear to be what Austria had in mind.
En un principio, el Consejo decidió secundar esta idea.
EnglishThe Commission has already given a statement at a point when the matter did not appear to be so serious.
La Comisión ya hizo una declaración en un momento en que los hechos no eran aparentemente tan graves.
EnglishWhat she said did not appear very clear or precise at all in terms of the situation as it stands.
Lo que ha dicho no ha parecido en absoluto ni claro ni preciso, ateniéndonos al estado actual de la cuestión.
EnglishYou did not appear on the list on behalf of the committee.
No figuraba usted en la lista en nombre de la comisión.
EnglishShort chain fatty acid enemas did not appear to be effective compared to placebo (n = 2 studies).
Los enemas de ácidos grasos de cadena corta no parecían ser eficaces al compararlos con placebo (n = 2 estudios).
EnglishFurthermore, that clause did not appear in the proposal.
Además, en la propuesta no figuraba dicha cláusula.
EnglishBut a uniform procedure did not appear on the horizon even then, and has not appeared up to the present time.
Pero el procedimiento uniforme tampoco entonces aparecía en el horizonte, como tampoco aparece hoy en día.
EnglishProphylactic antibiotics did not appear to reduce the rate of infection after bites by cats or dogs.
Los antibióticos profilácticos no parecieron reducir la tasa de infección después de las mordeduras por gatos o perros.
EnglishInterventions did not appear to increase health inequalities although this was examined in fewer studies.
Otros dos estudios se centraron en la educación nutricional sola, pero ninguno fue efectivo para prevenir la obesidad.
EnglishMr Tomczak was expected and summoned to appear before a court 12 times, but he did not appear at court.
Se esperaba que el señor Tomczak compareciera ante el Tribunal; de hecho estuvo citado en doce ocasiones y nunca se personó.
EnglishOverall, the combination of UFH and aspirin did not appear to be associated with a net advantage over aspirin alone.
En general, la combinación de HNF y aspirina no pareció estar asociada con una ventaja neta sobre la aspirina sola.
EnglishHowever, overall there did not appear to be a significant difference between individual education and usual care.
Sin embargo, en general no parece haber una diferencia significativa entre la educación individual y la atención habitual.
EnglishIt was as if the world did not appear sufficiently interesting to man to prompt him to bring children into existence.
Fue como si el mundo no le pareciera suficientemente interesante al ser humano como para motivarle a traer niños al mundo.
EnglishUnfortunately, this Cypriot state of unity which was established in 1960 did not appear to be viable and fell apart as early as 1964.
Desafortunadamente, el Estado único chipriota constituido en 1960 no resultó viable y se desmoronó ya en 1964.

Lär dig andra ord

English
  • did not appear

Fler översättningar i det engelsk-svenska lexikonet.